| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sticky cart | العربة اللزجة | Details | |
| Enable this option to use Ajax technology when adding products to the cart from the individual product page. Note: this option only works for simple and variable products, and adding these products to the cart will be done without refreshing the page. It is important to note that third-party plugins may conflict with this option, so it may be necessary to keep it disabled for better compatibility with some plugins. | قم بتمكين هذا الخيار لاستخدام تقنية Ajax عند إضافة المنتجات إلى سلة التسوق من صفحة المنتج الفردي. ملاحظة: يعمل هذا الخيار فقط مع المنتجات البسيطة والمتغيرة، وستتم إضافة هذه المنتجات إلى سلة التسوق دون تحديث الصفحة. من المهم ملاحظة أن الإضافات التابعة لجهة خارجية قد تتعارض مع هذا الخيار، لذا قد يكون من الضروري إبقاؤه معطلاً لتوافق أفضل مع بعض الإضافات. | Details | |
|
Enable this option to use Ajax technology when adding products to the cart from the individual product page. Note: this option only works for simple and variable products, and adding these products to the cart will be done without refreshing the page. It is important to note that third-party plugins may conflict with this option, so it may be necessary to keep it disabled for better compatibility with some plugins. قم بتمكين هذا الخيار لاستخدام تقنية Ajax عند إضافة المنتجات إلى سلة التسوق من صفحة المنتج الفردي. ملاحظة: يعمل هذا الخيار فقط مع المنتجات البسيطة والمتغيرة، وستتم إضافة هذه المنتجات إلى سلة التسوق دون تحديث الصفحة. من المهم ملاحظة أن الإضافات التابعة لجهة خارجية قد تتعارض مع هذا الخيار، لذا قد يكون من الضروري إبقاؤه معطلاً لتوافق أفضل مع بعض الإضافات.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ajax add to cart | أجاكس إضافة إلى عربة التسوق | Details | |
| Enable this option to make the "Add to Cart" button expand to the full width of its parent. | قم بتمكين هذا الخيار لجعل زر "إضافة إلى عربة التسوق" يتم توسيعه إلى العرض الكامل للزر الأصلي. | Details | |
|
Enable this option to make the "Add to Cart" button expand to the full width of its parent. قم بتمكين هذا الخيار لجعل زر "إضافة إلى عربة التسوق" يتم توسيعه إلى العرض الكامل للزر الأصلي.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stretch "Add to Cart" | امتداد "إضافة إلى عربة التسوق" | Details | |
| With this option, you can set the distance value between items (such as buttons, quantities, etc.) displayed in the shopping cart form. | باستخدام هذا الخيار، يمكنك تعيين قيمة المسافة بين العناصر (مثل الأزرار والكميات وغيرها) المعروضة في نموذج عربة التسوق. | Details | |
|
With this option, you can set the distance value between items (such as buttons, quantities, etc.) displayed in the shopping cart form. باستخدام هذا الخيار، يمكنك تعيين قيمة المسافة بين العناصر (مثل الأزرار والكميات وغيرها) المعروضة في نموذج عربة التسوق.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the color for the "Buy Now" button when hovering over it. | اختر لون زر "الشراء الآن" عند التمرير فوقه. | Details | |
|
Choose the color for the "Buy Now" button when hovering over it. اختر لون زر "الشراء الآن" عند التمرير فوقه.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the color for the "Buy Now" button. | اختر لون زر "اشتر الآن". | Details | |
|
Choose the color for the "Buy Now" button. اختر لون زر "اشتر الآن".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With this option, your customers will be able to purchase the product from individual product pages, which will automatically redirect them to the checkout page. Enable this option to add this functionality to your website. | باستخدام هذا الخيار، سيتمكن عملاؤك من شراء المنتج من صفحات المنتجات الفردية، والتي ستعيد توجيههم تلقائيًا إلى صفحة الدفع. قم بتمكين هذا الخيار لإضافة هذه الوظيفة إلى موقعك الإلكتروني. | Details | |
|
With this option, your customers will be able to purchase the product from individual product pages, which will automatically redirect them to the checkout page. Enable this option to add this functionality to your website. باستخدام هذا الخيار، سيتمكن عملاؤك من شراء المنتج من صفحات المنتجات الفردية، والتي ستعيد توجيههم تلقائيًا إلى صفحة الدفع. قم بتمكين هذا الخيار لإضافة هذه الوظيفة إلى موقعك الإلكتروني.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This sets the minimum height for this element and quantity input/select. | يؤدي ذلك إلى تعيين الحد الأدنى لارتفاع هذا العنصر وإدخال/تحديد الكمية. | Details | |
|
This sets the minimum height for this element and quantity input/select. يؤدي ذلك إلى تعيين الحد الأدنى لارتفاع هذا العنصر وإدخال/تحديد الكمية.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This sets the minimum width of this element. | هذا يحدد الحد الأدنى لعرض هذا العنصر. | Details | |
|
This sets the minimum width of this element. هذا يحدد الحد الأدنى لعرض هذا العنصر.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To configure global quantity types and ranges, please go to the "%1s" settings. | لتكوين أنواع ونطاقات الكمية العامة، يرجى الانتقال إلى إعدادات "%1s". | Details | |
|
To configure global quantity types and ranges, please go to the "%1s" settings. لتكوين أنواع ونطاقات الكمية العامة، يرجى الانتقال إلى إعدادات "%1s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tip: It is always possible to configure specific settings for quantity types and quantity select range on the single product page settings page from the dashboard. | نصيحة: من الممكن دائمًا تكوين إعدادات محددة لأنواع الكمية ونطاق تحديد الكمية في صفحة إعدادات صفحة المنتج الواحد من لوحة التحكم. | Details | |
|
Tip: It is always possible to configure specific settings for quantity types and quantity select range on the single product page settings page from the dashboard. نصيحة: من الممكن دائمًا تكوين إعدادات محددة لأنواع الكمية ونطاق تحديد الكمية في صفحة إعدادات صفحة المنتج الواحد من لوحة التحكم.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add variants and allow the customer to select the quantity of products shown in the selection. Enter each value on one line and use a range, e.g. "1-5". | أضف المتغيرات واسمح للعميل بتحديد كمية المنتجات المعروضة في التحديد. أدخل كل قيمة في سطر واحد واستخدم نطاق، على سبيل المثال "1-5". | Details | |
|
Add variants and allow the customer to select the quantity of products shown in the selection. Enter each value on one line and use a range, e.g. "1-5". أضف المتغيرات واسمح للعميل بتحديد كمية المنتجات المعروضة في التحديد. أدخل كل قيمة في سطر واحد واستخدم نطاق، على سبيل المثال "1-5".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ranges | النطاقات | Details | |
Export as