Hello,
In your wp-config.php file I see only $locale='de_DE'; and not $locale ='ko_KO';, but for Korean language you need use prefix ko_KR. I’ve edited it.
$locale='de_DE';
$locale ='ko_KO';
Please check your single product page now.
Regards, Eva Kemp.