Hello, @Resin,
I have checked your site in editor mode and in live mode both appear the same to me there is no appearance issue as you described. I have recorded a video for you. Here is the video link: https://streamable.com/5gou25 please first watch the video completely and then check back to your site after clearing the browser cache. For the shop page, I have disabled these two plugins “Redis Object Cache” and “Themify – WooCommerce Product Filter” and your issue is resolved. https://postimg.cc/t1Wvh3k3 and https://postimg.cc/rKHf3nYG
Regards 8Themes Team.
Regards 8Themes Team.