Theme Options > E-commerce > Categories > Product categories widget title color and Product categories widget title background color
Regards