Hello,
Please, do the backup of your files and DB and update theme to version 3.16.1 and XStore Core plugin to version 1.0.14. After update you will need to reactivate theme and re-save cart, search and wishlist icons position in Theme Options > Header settings and Theme Options > E-Commerce > Shop.
Let me know if problem still persists after that.
Regards