Hi Eva,
Our developers will try to implement this feature in one of future updates.
Any news regarding that glitch?
Best regards
Hi,
I still stumble over the translation of
http://i.imgur.com/hj0v11n.png
When searching the forum I found that post:
https://www.8theme.com/topic/woocommerce-and-legenta-possible-string-conflicts/#post-4020
Is this translation string still buggy?
I can’t find it in the legenda .po files.
Best regards,
Hi Eva,
Our developers will try to implement this feature in one of future updates.
Any news regarding that glitch?
Best regards
Hi Eva,
@Ajax/Back Button Glitch
Mh. Ok. That’s not great but there’s not much I can do about it. Please keep it on your radar.
@Hardcoded Language Issues -> Portfolio Section
Just to make sure: so when applying the latest update I’ll be able to translate the once hardcoded snippets of the portfolio section using .mo files?
Best regards
Hi Eva,
@Ajax/Back Button Glitch
mh. Ok. Those are not great news. Will it be included within the next update? It’s especially not very amusing because I asked before if it will be fixed in the next update, you said yes, I told that to my client and now it doesn’t work out.
@Hardcoded Language Issues -> Portfolio Section
Did the fix for this made it into the latest update?
Best regards
Hi,
I noticed a new updates was released on 30th of April. That’s great! Did it include fixes for
update @ shop-back-button-behaviour and hardcoded language portfolio issue?
Best regards
… Thanks!
Hi Eva,
thanks for the update.
Mhk… is it possible to get a vague time frame for this?
-> Will it be a matter of some days, a matter of max. 2 weeks or a matter of 2 weeks+ / one month?
I don’t need a precise date but I need to communicate the time frame. As outlined before: that would help a lot.
Best regards,
Hi Eva,
are there any news regarding the update @ shop-back-button-behaviour & hardcoded language portfolio issue?
As explained before: an eta for the patch/update would help a lot.
Best regards,
Hi Eva,
are you able to provide an ETA for the next update?
Best regards,
Hi Eva,
thanks those are great news. Looking forward to the update!
Best regards,
Hi Eva,
did you you see the fixed use case over at http://shopper.queldorei.com/index.php/women/dresses.html ?
It would be great if you scheduled the fix for the next release. One of the reasons I chose the theme was it’s ajax pagination. The client also liked it so I’d prefer a fix rather than turning off the ajax pagination and explaining to the customer why I suddenly can’t deliver what was agreed on before.
Sorry for the inconvenience on your side but please understand that one can’t really tell a client that a bug won’t be fixed and a less favourable solution will be in place.
I guess that’s a fix everyone using the theme will enjoy!
Best regards,
Hi,
thanks for following up!
I do get what is happening; I was just wondering why the ajax field isn’t ‘remembering’ it’s last state. Take a look at the implementation over here.
Go there: http://shopper.queldorei.com/index.php/women/dresses.html
– Click Page [2]
– Click “Dahlia […]”
-> You should now see a fancy-weird looking dress
-> Press the “Back” button of the browser
You are back at http://shopper.queldorei.com/index.php/women/dresses.html and the ajax logic correctly renders page 2.
-> WIN!
Hi,
sure.
Go here: https://www.8theme.com/demo/legenda/product-category/food-and-wine/food/
-> Click page [3]
-> Click “RIOJA RESERVA 2001”
-> You should now be at product detail view/product page.
-> Press the “Back” button of the browser.
-> You are back at https://www.8theme.com/demo/legenda/product-category/food-and-wine/food/ but at page [1] instead at page [3] were you came from.
The ajax logic seems to ignore were you came from and just always places you on page [1] when navigating through the back button.
The client who tested the site argued that this is quite irritating/annoying because users will want to browse through a category and inspect several products and most of them won’t “discover” the quick view option at the first visit. I agree with him.
Is this a bug or is there a reason behind this that’s not obvious to me?
Thank you!
Best regards,
Hi Olga,
mh, thanks! I’m confused because they were marked as non-fuzzy before. That didn’t work so I changed them to fuzzy.
I’ll try translating the other parts again now.
Does the new update cover the hard wired portfolio translation issue?
Best regards,
Hi Eva,
please give me an ETA for the fix. I need to communicate deadline issues to my client and
Please take our apologies for such long delay.
We’re looking into this issue with translation.
Once there is a result we’ll notify you.
isn’t really helpful to solve that issue.
-> Are the provided .mo/.po DE files out-of-sync regarding theme structure?
-> Yes/No/How to use them to build quality translations?
Thanks again for you previous efforts!
Best regards,
???
Did you decide to look into that? If yes, when will there be a fix?
Are you planning to discard the described translation issues? Would a new post outlining the issues help?
Just let me know. Please take a look at comment #47677 ( https://www.8theme.com/topic/several-issues-with-the-template-regarding-the-translationdesign/page/5/#post-47677 ) . I asked if it would be safe to edit the provided .mo/.po DE files / if the so applied translation would work with the current version of the theme A WEEK AGO.
I never got an answer.
I think the theme economy is a great concept. (Dev)Users act as unpaid testers and get access to affordable and mostly cosy solutions in the WordPress world but there’s no point in the whole procedure if bugs aren’t handled on time at your side. As a (Dev)User you need to trust the built quality of a theme… if thingy work shitty you can’t deploy a specific solution and the negative financial impact is much larger than the licencing cost + invested tester work.
…
Any suggestions?
Best regards
?
Can I contribute more information to solve that issue?
Best regards,
Hi Eva,
I looked over here. https://support.woothemes.com/hc/en-us/articles/203112147-How-to-Get-Help
The site states I need to buy a WooTheme product to submit a ticket.
The community forum looks abandoned:
https://support.woothemes.com/hc/communities/public/topics/200102403-05-WooCommerce
Best regards
Hi Robert,
is there a fix for this meanwhile?
Were you able to reproduce the error with the previously posted procedure?
It’s not very plausible to me that it’s a WooCommerce problem because a huge number of users would have reported this.
Anyway, sadly I can’t open a ticket over at WooCommerce because I didn’t buy any WooCommerce product before which is required for ticket support.
Best regards,
Dear EightTheme Team,
would you PLEASE assist me with these issues? As stated before this thread is going on for weeks/months now and I need to deliver a descent translation for the site I’m working on. Please look through this thread and instruct how to proceed!
If you need further information, just ask. Just don’t let this slip.
Thanks again!
Best regards,
?
Best regards,
Hi,
just to be sure:
so you can confirm that the .po/.mo DE files included in the up-to-date release match the current structure? So I need to remove the goofy parts of the DE translation and do the adaptions I have done before?
I don’t wanna end up like this time doing quite some work and throwing it away afterwards.
Best regards
Hi Robert,
mh. I guess the latest update caused some stress. I don’t see how a ticket at WooCommerce regarding the named Legenda<->WooCommerce issue would lead to a fast solution regarding this issue.
I’ll wait until after the weekend and hope your team will sort things out.
Best of luck, best regards & godspeed,
Hi,
I just updated Legenda, fetching the latest version from ThemeForest.
The warning message still pops up.
The child theme is inactive atm.
Edit for reference: the warning msg is identical: http://imgur.com/PCFEluH
Best regards,
Hi Eva,
thanks for the reply.
If you tell me that I need to start over using updated .mo/.po files it is fine. I just don’t wanna waste my/your time and get some clear instructions on how to deal with those translation issues. My client kinda ran out of patience during the last week; so I need to solve this during the next days.
There’s another book shop project in queue once this one is completed. Maybe others will follow. It’s not much money in terms of licensing but I guess everyone apart from the english speaking realm will be happy if the theme is translatable without getting a stomach ulcer.
Thanks again!
Best regards,
Hi,
ok. Thanks! I’ll look into this and report back. There’s nothing fancy going on, though.
Best regards,
Hi Eva,
the fuzzy translations stopped working. Maybe it has to do with the latest theme update?
Do I need to retranslate all the .mo/.po files starting with the .de version of the latest download?
Please take a look at:
vs
Best regards,
Hi Eva,
thanks. That’s great news. I really appreciate it.
I applied the recommended changes to portfolio.php @ child theme but it seems the changes are ignored for now.
Please take a look yourself.
Best regards
?
Please fix this issue asap. This thread is going on for WEEKS now and there is still no solution, or at least explain why it is a good idea to hardwire language in the source code. Maybe I don’t see the advantage of this.
So your recommendation for updating is to reimplement that change after every update?
Does this sound sane to you?
Free AI store scan · SalesMax
Paste your store address. SalesMax AI shows which upsell moments are missing. No signup.
Free AI speed test · FlashMax
Paste your site address. FlashMax runs Google Lighthouse for phone and desktop, checks Core Web Vitals and lists what to fix. No signup.
Real EstateElementor
(live demo, opens in a new tab)
Hemp & CDBElementor
(live demo, opens in a new tab)
Water DeliveryElementor
(live demo, opens in a new tab)
Fashion StoreFashion
(live demo, opens in a new tab)
Sport StoreSports & travel
(live demo, opens in a new tab)
Tea StoreFood & drinks
(live demo, opens in a new tab)
Marseille04Elementor
(live demo, opens in a new tab)
Headphone StoreElectronics
(live demo, opens in a new tab)
Organic Store 02Food & drinks
(live demo, opens in a new tab)
Interior StoreBusiness
(live demo, opens in a new tab)
Furniture Store 02Furniture
(live demo, opens in a new tab)
Books StoreBooks & art
(live demo, opens in a new tab)
Hosting StoreWPBakery
(live demo, opens in a new tab)
Bike StoreSports & travel
(live demo, opens in a new tab)
ChurchBusiness
(live demo, opens in a new tab)
DesignersWPBakery
(live demo, opens in a new tab)