Translate these tabs on the product page

This topic has 38 replies, 3 voices, and was last updated 1 year, 1 month ago ago by Rose Tyler

  • Avatar: Ms Morbenia Morbeck
    Ms Morbenia Morbeck
    Participant
    January 23, 2023 at 14:10

    Hi Mr. Tony

    Some queries:

    How to translate these tabs on the product page: Description and Additional and create new ones please?
    How to translate the valuation information?

    Thanks

    null

    37 Answers
    Avatar: Tony Rodriguez
    Tony Rodriguez
    Support staff
    January 23, 2023 at 15:04

    Hello, Ms. Morbenia Morbeck,

    Thank you for your inquiry. You can use translation files to modify the description and additional information tabs strings of the WooCommerce plugin (Loco translate > Plugins > WooCommerce).

    Additionally, you can use the WooCommerce snippet to rename tabs, as outlined in the documentation here: https://docs.woocommerce.com/document/editing-product-data-tabs/#section-2.

    Custom tabs can be set from Xstore >> Theme Settings >> WooCommerce >> Single Product Builder >> Tabs (https://postimg.cc/q63jrtWp) according to your requirements. For more information on custom tabs, please refer to our theme documentation here: https://xstore.helpscoutdocs.com/article/106-support-of-the-custom-product-tabs-for-woocommerce-yikes-inc.

    For the complete site translation, please refer to our theme documentation here: https://xstore.helpscoutdocs.com/article/30-base-theme-translation

    We hope this information is helpful.

    Best Regards,
    8Theme’s Team

    Avatar: Ms Morbenia Morbeck
    Ms Morbenia Morbeck
    Participant
    January 24, 2023 at 16:22

    Mr. Tony, I really appreciate your support.
    The truth is that I do not know how to do what you indicate, and I have already consulted with 3 web designers here and none have solved the issue for me. Since November I have bought that template, despite the fact that your attention is excellent, and I have had a lot of problems
    So far I’ve been solving little by little. Now I need to add products to my website, but I have to translate it, add product tabs and adjust the page with technical features. Model https://www.maquinasfebal.es/tienda-online-profesionales/maquinaria/amasadoras-de-carne/talsa-mix95/

    Could it be that you can help me because I don’t know how to do it?
    I appreciate a lot.

    Avatar: Tony Rodriguez
    Tony Rodriguez
    Support staff
    January 24, 2023 at 17:03

    Hello, Ms. Morbenia Morbeck,

    Thank you for your kind words and appreciation.

    To add products, please refer to the official documentation of WooCommerce at the following link: https://woocommerce.com/document/managing-products/.

    To set the product layout, please refer to our theme documentation at the following link: https://xstore.helpscoutdocs.com/article/68-single-product-page.

    To translate the product tabs, you can use the WooCommerce snippet to rename tabs, as outlined in the documentation at the following link: https://docs.woocommerce.com/document/editing-product-data-tabs/#section-2.

    If you have any further questions, please do not hesitate to ask and I would be happy to help you.

    Best Regards,
    8Theme’s Team

    Avatar: Ms Morbenia Morbeck
    Ms Morbenia Morbeck
    Participant
    January 25, 2023 at 03:39

    hello mr tony
    I had to hire an engineer to do what you told me.
    Even the engineer has a hard time doing it, look what he says:
    If for some reason the translation additional information to additional information is not reflected, and the tab does not change.

    In truth, I am very frustrated, because it takes a long time to make the changes that I need.

    For this reason I request your support and solutions to these problems.

    Thanks

    Avatar: Tony Rodriguez
    Tony Rodriguez
    Support staff
    January 25, 2023 at 07:32

    Hello Ms. Morbenia Morbeck,

    We would like to help you with any theme-related issues you may have. However, we are unable to provide assistance with third-party plugin setup, site development, translation of the complete site, third-party plugin conflictions, or any other customization work.

    If you require paid customization services, please submit a customization request to the WPKraken team at https://wpkraken.io/?ref=8theme.

    Best Regards,
    8Theme’s Team

    Avatar: Ms Morbenia Morbeck
    Ms Morbenia Morbeck
    Participant
    January 25, 2023 at 13:46

    Mr. Tony, I appreciate your communication.
    But I have bought my template since November of last year, so far I have not been able to get it to work as I need. As much as you may have provided me with assistance, you did forgot to tell me that you have a separate service that you charge for customization. For this reason, which I did not know, I have hired someone but not even he has achieved any change in his squad.
    It doesn’t seem fair to me that I pay for something that not even an engineer has experienced who has been working with my stuff for years, nor has he managed to change something that seems so simple to him.
    That’s why I don’t think he should pay for an error in the same template that doesn’t allow modifications, that’s what the Engineer told me.
    In other words, I will still have to pay you separately for the customization service: translation that does not work, and the tabs that cannot be modified.

    Avatar: Ms Morbenia Morbeck
    Ms Morbenia Morbeck
    Participant
    January 25, 2023 at 13:52

    Mr Tony,

    We have not managed to translate these two tabs, could you please solve this problem without me having to pay extra for a problem that is from the same template please?

    My purchase includes assistance for that, right?
    Let me know please. Thanks

    Avatar: Tony Rodriguez
    Tony Rodriguez
    Support staff
    January 25, 2023 at 14:33

    Hello, Ms. Morbenia Morbeck,

    We are pleased to inform you that we have successfully resolved your issue. We have added the code provided by WooCommerce (https://woocommerce.com/document/editing-product-data-tabs/#section-2) to your Child Theme functions.php file, as shown in the screenshot (https://postimg.cc/BXXwDtF8). The issue is now resolved and working fine on your site (https://postimg.cc/N9jxcP7y).

    In order to change the translation as per your requirements, you will need to modify the code under the Child Theme functions.php file, as shown in the screenshot (https://postimg.cc/FdwkBPPX).

    We hope this information is helpful.

    Best Regards,
    8Themes Team

    Avatar: Ms Morbenia Morbeck
    Ms Morbenia Morbeck
    Participant
    January 25, 2023 at 15:20

    I appreciate the support, you can manage to modify alone.
    Another question: to change the items on the product tab Technical information:

    Weight
    Dimension

    where can i do it please? Thank you

    Avatar: Tony Rodriguez
    Tony Rodriguez
    Support staff
    January 25, 2023 at 15:59

    Hello, Ms. Morbenia Morbeck,

    We are pleased to inform you that your issue has been resolved. Please clear your browser’s cache and revisit your site. For your reference, please see the screenshot provided at the following link: https://postimg.cc/RNqdDFvc.

    You can now change the translation from the following page: https://grupomorbeck.com/wp-admin/admin.php?path=languages%2Floco%2Fplugins%2Fwoocommerce-es_PE.po&bundle=woocommerce%2Fwoocommerce.php&domain=woocommerce&page=loco-plugin&action=file-edit.

    We thank you for your patience and look forward to your continued satisfaction.

    Best Regards,
    8Theme’s Team

    Avatar: Ms Morbenia Morbeck
    Ms Morbenia Morbeck
    Participant
    January 25, 2023 at 16:32

    Please how to delete these elements in red color attached.
    I appreciate the patience. Little by little I am achieving with your excellent support!
    Thanks

    Avatar: Tony Rodriguez
    Tony Rodriguez
    Support staff
    January 26, 2023 at 05:15

    Hello, Ms. Morbenia Morbeck,

    We apologize for not being able to view the attachment. Could you please share it again? You can upload the attachment at https://postimages.org/ and then provide us with the URL so that we can review it and provide assistance accordingly.

    Thank you for your understanding.

    Best Regards,
    8Theme’s Team

    Avatar: Ms Morbenia Morbeck
    Ms Morbenia Morbeck
    Participant
    January 26, 2023 at 15:02

    Mr. Tony, I hope you are in good health.
    We are progressing well.
    He doesn’t have to apologize.
    I who apologize to you, may have forgotten me.
    Attached to the image.

    https://i.postimg.cc/PxwtBS47/Imagen-de-Whats-App-2023-01-25-a-las-03-30-30.jpg

    Avatar: Tony Rodriguez
    Tony Rodriguez
    Support staff
    January 27, 2023 at 06:16

    Hello, Ms. Morbenia Morbeck,

    We understand that you are having difficulty removing the weight and size data from the Shipping tab in your WooCommerce store. An additional tab appears and there is no option to remove this data.

    We suggest that you can remove or hide this data with CSS. For more information, please refer to the following link: https://docs.woocommerce.com/document/editing-product-data-tabs/.

    If you would like to remove this data from the frontend only, you can try using the following CSS code:

    .woocommerce-tabs div#tab-additional_information tr.woocommerce-product-attributes-item.woocommerce-product-attributes-item--weight {
        display: none !important;
    }
    .woocommerce-tabs div#tab-additional_information tr.woocommerce-product-attributes-item.woocommerce-product-attributes-item--dimensions {
        display: none !important;
    }

    Please copy and paste the above code to XStore >> Theme Settings >> Theme Custom CSS >> Global CSS and clear your browser cache.

    We hope this information is helpful.

    Best regards,
    8Theme’s Team

    Avatar: Ms Morbenia Morbeck
    Ms Morbenia Morbeck
    Participant
    January 27, 2023 at 16:06

    Dear Sir Tony

    I really appreciate your attention and support.

    But this code that you send me only who can modify it according to the same warning of the page, is a developer. And me, I’m just a businesswoman. It only sells!

    I need you to please provide me with a solution that I can do myself or that you do.

    But please don’t charge me extra, because I already paid for the support and it’s a problem in your template.

    1- keep the second tab of the product, but delete the first 2 information: weight and dimensions.

    2- delete all the second tab but create another one which I can edit.

    Please I need to move on. The template is beautiful and I fell in love with the features.

    But it’s big and in almost two months I still haven’t left index and 1 product.

    Please help me with this issue! Thanks

    Avatar: Tony Rodriguez
    Tony Rodriguez
    Support staff
    January 28, 2023 at 10:14

    Hello, Ms. Morbenia Morbeck,

    We are pleased to inform you that we have successfully resolved your issue by adding the Custom CSS code under XStore >> Theme Options >> Theme Custom CSS >> Global CSS. Please refer to the screenshots provided below for further reference:

    https://postimg.cc/GBh7zGVJ
    https://postimg.cc/7fwggDpS

    We thank you for your patience and look forward to your continued support.

    Best Regards,
    8Theme’s Team

    Avatar: Ms Morbenia Morbeck
    Ms Morbenia Morbeck
    Participant
    January 28, 2023 at 15:21

    It’s so beautiful!
    Now we can continue.
    Thank you.
    You’re the best!

    Blessings.

    Avatar: Rose Tyler
    Rose Tyler
    Support staff
    January 29, 2023 at 11:04

    Hello, Ms Morbenia Morbeck

    You’re welcome!

    Kind Regards,
    8theme team

    Avatar: Ms Morbenia Morbeck
    Ms Morbenia Morbeck
    Participant
    January 30, 2023 at 00:18

    Dear Mr. Tony, Thank you very much.
    I have this problem in product details: look, there are a lot of elementor codes.
    Please help me solve that: https://i.postimg.cc/zvf36qvs/problema.jpg
    Thanks.

  • 1 2
    Viewing 20 results - 1 through 20 (of 38 total)

You must be logged in to reply to this topic.Log in/Sign up

We're using our own and third-party cookies to improve your experience and our website. Keep on browsing to accept our cookie policy.