Hello.
You may find “of” in themes\royal\js\plugins.js (line 206). Please open it with text editor and search for "%curr% of %total%".
"%curr% of %total%"
With best regards Brian Johnson