Also, try to disable disable “Mobile Optimization” in Theme Options > General, and test then.
We do not have this problem on our test site, so we are not sure if the theme causes it or something else. Please try to test how it works with the default WooCommerce theme – Storefront activated on your site.
