Please create a new template using Elementor https://prnt.sc/eTZVn380Fpm8 , add there the desired content, then select that template for the button popup – https://prnt.sc/NJsZvDxxAo2e
In this case, you will be able to edit content using Elementor and set margins (spaces) depending on your needs for different devices.
Regards