The site is sending out plain Woo messages like this: LT-22222-L LoRa I/O Controller (#13920) is out of stock.
The issue is with the email I customize using the “Built-in Email Builder.” Could you please take a closer look?