Hello,
Edit category > description https://prnt.sc/22yfw2i Try to change Shop Page Banner Position via Theme Options
Regards