Hello,
I changed the banners titles and it works https://prnt.sc/20z8e25
Changed the headings https://prnt.sc/20z8iu8 and it also works https://prnt.sc/20z8om1
So, don’t understand your issue. Provide us with video of the problem for better understanding. You can use Recordit tool to create video.
Regards