1) Do you mean that you can’t create new category?
2) I can’t check the mentioned link https://prnt.sc/1xhfqc6
Fill in the mentioned fields https://prnt.sc/1xhftz5 After that button appears.
One standard license is valid only for 1 project. Running multiple projects on a single license is a copyright violation.