Loco Translate > Themes > XStore > edit translation > find strings that you don’t want to be translated, and delete translation for them. There is no other way, right now. You can submit a request about adding a new option, like Theme Options language, here – https://www.8theme.com/taskboard/
