Hello,
Try to add the next code in Theme Options > Theme custom CSS:
.single-product .et-single-buy-now:before { content: "\e916" !important; }
There icons can be used – https://xstore.8theme.com/xstore-icons/
Regards