Hello
will you please explain what are the issues you facing while update them or plugin. ?
I am sharing some tutorial with you for your better understanding. https://xstore.helpscoutdocs.com/article/63-theme-update
https://xstore.helpscoutdocs.com/article/37-plugins-update
Robert Hall