Hi
You can edit your page or static element by going to Dashboard > Pages > Edit and then click on pencil icon of that Visual Composer Element. If you still facing issue send us your website temporary wp admin access.