Hello,
Here is our demo that uses Dokan plugin and WPBakery – https://xstore.8theme.com/demos/2/dokan/store/heritagefoods/
We do not aware of any compatibility issues.
Please describe in more detail what you want to do and why WPBakery should be disabled?
Also, provide temporary wp-admin access.
Regards