I would recommend you install Loco Translate plugin. Loco translate > Plugins > XStore Core > New language > Choose a language + Choose a location – System > Start translating. Once mentioned strings translated, clear cache, and check the result on the frontend, then you can disable the Loco plugin.
