CSS modification could not call multiple notifications about the coupon. That notification creates the WooCommerce plugin as the rule, that’s why you need to make sure if you have the same situation with the default theme Storefront (Appearance > Themes > install and activate Storefront). Provide us with screenshot how it looks with the Storefront theme, please.
