Hello,
Add the next code in Theme Options > Theme Custom CSS:
.single-product .product_meta .products-page-cats, .single-product .product_meta .tagged_as { display: none; }
Regards
