Hello,
Update theme translation files https://xstore.helpscoutdocs.com/article/103-translation-files-update and XStore core translation files. After that check XStore Core translation and make sure that the mentioned strings are translated.
Regards
