This is the way how WooCommerce displays guest Thank you page. Our theme does not affect it, you can enable the default WooCommerce theme – Storefront – and check.
So, if you want to change something contact WooCommerce support to clarify the situation.
