Hello,
To update premium plugins, connect to your server using FTP. Copy extracted plugins folders into wp-content/plugins/ . The latest versions of plugins you can find here – https://www.8theme.com/downloads/
Regards
