Your problem is not related to our theme because appears even with the default WooCommerce theme Storefront https://gyazo.com/c0d2847fe3fac62fc2a2241fd0a23653
Contact WooCommerce plugin support to solve the problem. We are able to help only in case the problem is related strictly to our theme.
One standard license is valid only for 1 project. Running multiple projects on a single license is a copyright violation.