Hello,
I suppose it will be added in new theme update, so you may change this code http://prntscr.com/gnxa4a to http://prntscr.com/gnxab8 in framework/shortcode.php file of your parent theme
$args['tax_query'][] = array( 'relation' => 'OR', array( 'taxonomy' => 'product_tag', 'terms' => $categories, 'operator' => 'IN', ), array( 'taxonomy' => 'product_cat', 'terms' => $categories, 'operator' => 'IN', ) );
Regards
