Unfortunately, there is no such option in our Brands List widget.
If you want to get such effect you may create custom attribute (Products > Attributes) with brands you need and just add for every product necessary brand. Then you can add WooCommerce Layered Nav filter and select your Brand attribute to filter by brands.
