GlotPress

Translation of XStore WooCommerce Theme: ๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ผ Chinese (Taiwan) (zh_TW)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,924) • Translated (2,914) • Untranslated (9) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (17)
1 … 171 172 173 174 175 … 195
Prio Original string Translation —
List/Grid ๆธ…ๅ–ฎ/็ถฒๆ ผ Details

List/Grid

ๆธ…ๅ–ฎ/็ถฒๆ ผ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:233
Priority:
normal
More links:
Grid/List ็ถฒๆ ผ/ๅˆ—่กจ Details

Grid/List

็ถฒๆ ผ/ๅˆ—่กจ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:232
Priority:
normal
More links:
Hide sidebar on mobile devices ๅœจ่กŒๅ‹•่ฃ็ฝฎไธŠ้šฑ่—ๅด้‚Šๆฌ„ Details

Hide sidebar on mobile devices

ๅœจ่กŒๅ‹•่ฃ็ฝฎไธŠ้šฑ่—ๅด้‚Šๆฌ„
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:196
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/layout.php:61
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Install Plugin
  • Plural:
    Install Plugins
 ๅฎ‰่ฃๅค–ๆŽ› Details

Singular:
Install Plugin

Plural:
Install Plugins

ๅฎ‰่ฃๅค–ๆŽ›
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/popup-theme-required_plugins.php:130
Priority:
normal
More links:
Off-canvas icon ้ž็•ซๅธƒๅœ–็คบ Details

Off-canvas icon

้ž็•ซๅธƒๅœ–็คบ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:176
Priority:
normal
More links:
Products per row on brand page ๅ“็‰Œ้ ้ขไธŠๆฏ่กŒ็š„็”ขๅ“ Details

Products per row on brand page

ๅ“็‰Œ้ ้ขไธŠๆฏ่กŒ็š„็”ขๅ“
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:124
Priority:
normal
More links:
Choose the position of the sidebar for the product brand pages. ้ธๆ“‡็”ขๅ“ๅ“็‰Œ้ ๅด้‚Šๆฌ„็š„ไฝ็ฝฎใ€‚ Details

Choose the position of the sidebar for the product brand pages.

้ธๆ“‡็”ขๅ“ๅ“็‰Œ้ ๅด้‚Šๆฌ„็š„ไฝ็ฝฎใ€‚
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:114
Priority:
normal
More links:
Sidebar position on brand page ๅ“็‰Œ้ ้ขไธŠ็š„ๅด้‚Šๆฌ„ไฝ็ฝฎ Details

Sidebar position on brand page

ๅ“็‰Œ้ ้ขไธŠ็š„ๅด้‚Šๆฌ„ไฝ็ฝฎ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:113
Priority:
normal
More links:
Inherit from shop settings ็นผๆ‰ฟ่‡ชๅ•†ๅบ—่จญๅฎš Details

Inherit from shop settings

็นผๆ‰ฟ่‡ชๅ•†ๅบ—่จญๅฎš
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:92
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:130
Priority:
normal
More links:
Products per row on category page ้กžๅˆฅ้ ้ขไธŠๆฏ่กŒ็š„็”ขๅ“ Details

Products per row on category page

้กžๅˆฅ้ ้ขไธŠๆฏ่กŒ็š„็”ขๅ“
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:86
Priority:
normal
More links:
Choose the position of the sidebar for the product category pages. ้ธๆ“‡็”ขๅ“ๅˆ†้กž้ ๅด้‚Šๆฌ„็š„ไฝ็ฝฎใ€‚ Details

Choose the position of the sidebar for the product category pages.

้ธๆ“‡็”ขๅ“ๅˆ†้กž้ ๅด้‚Šๆฌ„็š„ไฝ็ฝฎใ€‚
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:76
Priority:
normal
More links:
Sidebar position on category page ๅˆ†้กž้ ้ข็š„ๅด้‚Šๆฌ„ไฝ็ฝฎ Details

Sidebar position on category page

ๅˆ†้กž้ ้ข็š„ๅด้‚Šๆฌ„ไฝ็ฝฎ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:75
Priority:
normal
More links:
Products per page ๆฏ้ ๅ•†ๅ“ๆ•ธ้‡ Details

Products per page

ๆฏ้ ๅ•†ๅ“ๆ•ธ้‡
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:38
  • framework/woo.php:2564
Priority:
normal
More links:
Shop Page Layout ๅ•†ๅบ—้ ้ขไฝˆๅฑ€ Details

Shop Page Layout

ๅ•†ๅบ—้ ้ขไฝˆๅฑ€
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:15
Priority:
normal
More links:
Ajax for the product categories widget ็”ขๅ“ๅˆ†้กž widget ็š„ Ajax Details

Ajax for the product categories widget

็”ขๅ“ๅˆ†้กž widget ็š„ Ajax
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/filters.php:196
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 171 172 173 174 175 … 195

Export as