GlotPress

Translation of XStore WooCommerce Theme: 🇹🇼 Chinese (Taiwan) (zh_TW)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,924) • Translated (2,914) • Untranslated (9) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (17)
1 … 170 171 172 173 174 … 195
Prio Original string Translation —
WPBakery Grid builder WPBakery 網格建立工具 Details

WPBakery Grid builder

WPBakery 網格建立工具
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/blog/layout.php:311
  • framework/customizer/theme-options/blog/layout.php:327
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/products-style.php:77
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/products-style.php:90
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/products-style.php:109
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/products-style.php:435
Priority:
normal
More links:
Shop 商店 Details

Shop

商店
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/panel.php:14
  • framework/panel/panel.php:1481
  • woocommerce/global/breadcrumb.php:93
Priority:
normal
More links:
Product added notification 產品新增通知 Details

Product added notification

產品新增通知
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:416
Priority:
normal
More links:
Ajax product pagination Ajax 產品分頁 Details

Ajax product pagination

Ajax 產品分頁
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:388
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:406
Priority:
normal
More links:
Above all the shop content (full-width) 在所有商店內容之上 (全寬) Details

Above all the shop content (full-width)

在所有商店內容之上 (全寬)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:346
Priority:
normal
More links:
Above all the shop content 最重要的是商店內容 Details

Above all the shop content

最重要的是商店內容
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:345
Priority:
normal
More links:
This controls the position of the shop page banner. 這控制了商店頁面橫幅的位置。 Details

This controls the position of the shop page banner.

這控制了商店頁面橫幅的位置。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:339
Priority:
normal
More links:
6 columns grid 6欄網格佈局 Details

6 columns grid

6欄網格佈局
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:253
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:278
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:303
  • framework/woo.php:2327
Priority:
normal
More links:
5 columns grid 5欄網格佈局 Details

5 columns grid

5欄網格佈局
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:252
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:277
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:302
  • framework/woo.php:2326
Priority:
normal
More links:
4 columns grid 4欄網格佈局 Details

4 columns grid

4欄網格佈局
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:251
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:276
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:301
  • framework/woo.php:2312
Priority:
normal
More links:
3 columns grid 3欄網格佈局 Details

3 columns grid

3欄網格佈局
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:250
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:275
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:300
  • framework/woo.php:2308
Priority:
normal
More links:
2 columns grid 2欄網格佈局 Details

2 columns grid

2欄網格佈局
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:249
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:274
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:299
  • framework/woo.php:2304
Priority:
normal
More links:
Advanced 進階 Details

Advanced

進階
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:236
Priority:
normal
More links:
Only List 僅列表 Details

Only List

僅列表
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:235
Priority:
normal
More links:
Only Grid 只有網格 Details

Only Grid

只有網格
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:234
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 170 171 172 173 174 … 195

Export as