GlotPress

Translation of XStore WooCommerce Theme: ๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ผ Chinese (Taiwan) (zh_TW)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,924) • Translated (2,914) • Untranslated (9) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (17)
1 … 169 170 171 172 173 … 195
Prio Original string Translation —
Lightbox ็‡ˆ็ฎฑ Details

Lightbox

็‡ˆ็ฎฑ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/layout.php:379
Priority:
normal
More links:
After content ๅ…งๅฎนไน‹ๅพŒ Details

After content

ๅ…งๅฎนไน‹ๅพŒ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/layout.php:340
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/layout.php:355
Priority:
normal
More links:
Choose the direction of the gallery thumbnails or disable them at all. ้ธๆ“‡ๅœ–ๅบซ็ธฎๅœ–็š„ๆ–นๅ‘ๆˆ–ๅฎŒๅ…จๅœ็”จใ€‚ Details

Choose the direction of the gallery thumbnails or disable them at all.

้ธๆ“‡ๅœ–ๅบซ็ธฎๅœ–็š„ๆ–นๅ‘ๆˆ–ๅฎŒๅ…จๅœ็”จใ€‚
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/layout.php:258
Priority:
normal
More links:
Choose the position of the sidebar for the single product pages. ็‚บๅ–ฎไธ€็”ขๅ“้ ้ข้ธๆ“‡ๅด้‚Šๆฌ„็š„ไฝ็ฝฎใ€‚ Details

Choose the position of the sidebar for the single product pages.

็‚บๅ–ฎไธ€็”ขๅ“้ ้ข้ธๆ“‡ๅด้‚Šๆฌ„็š„ไฝ็ฝฎใ€‚
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/layout.php:51
Priority:
normal
More links:
Choose the layout type for the individual product pages. ็‚บๅ€‹ๅˆฅ็”ขๅ“้ ้ข้ธๆ“‡็‰ˆ้ข้กžๅž‹ใ€‚ Details

Choose the layout type for the individual product pages.

็‚บๅ€‹ๅˆฅ็”ขๅ“้ ้ข้ธๆ“‡็‰ˆ้ข้กžๅž‹ใ€‚
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/layout.php:40
Priority:
normal
More links:
Add to cart with quantity ๅŠ ๅ…ฅ่ณผ็‰ฉ่ปŠ๏ผŒไธฆ่จปๆ˜Žๆ•ธ้‡ Details

Add to cart with quantity

ๅŠ ๅ…ฅ่ณผ็‰ฉ่ปŠ๏ผŒไธฆ่จปๆ˜Žๆ•ธ้‡
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/quantity.php:42
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/quantity.php:45
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/products-style.php:457
Priority:
normal
More links:
Excerpt length (symbols) ๆ‘˜้Œ„้•ทๅบฆ (็ฌฆ่™Ÿ) Details

Excerpt length (symbols)

ๆ‘˜้Œ„้•ทๅบฆ (็ฌฆ่™Ÿ)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/products-style.php:432
Priority:
normal
More links:
Hover buttons on mobile ่กŒๅ‹•่ฃ็ฝฎไธŠ็š„ๆ‡ธๆตฎๆŒ‰้ˆ• Details

Hover buttons on mobile

่กŒๅ‹•่ฃ็ฝฎไธŠ็š„ๆ‡ธๆตฎๆŒ‰้ˆ•
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/products-style.php:387
Priority:
normal
More links:
SKU SKU Details

SKU

SKU
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/products-style.php:386
  • woocommerce/cart/cart.php:69
  • woocommerce/cart/cart.php:213
Priority:
normal
More links:
Rating ่ฉ•ๅˆ† Details

Rating

่ฉ•ๅˆ†
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/products-style.php:385
Priority:
normal
More links:
Add to cart button ๅŠ ๅ…ฅ่ณผ็‰ฉ่ปŠๆŒ‰้ˆ• Details

Add to cart button

ๅŠ ๅ…ฅ่ณผ็‰ฉ่ปŠๆŒ‰้ˆ•
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/products-style.php:384
Priority:
normal
More links:
Product categories ๅ•†ๅ“ๅˆ†้กž Details

Product categories

ๅ•†ๅ“ๅˆ†้กž
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/products-style.php:382
Priority:
normal
More links:
Product name ๅ•†ๅ“ๅ็จฑ Details

Product name

ๅ•†ๅ“ๅ็จฑ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/products-style.php:381
Priority:
normal
More links:
Product content elements ็”ขๅ“ๅ…งๅฎนๅ…ƒ็ด  Details

Product content elements

็”ขๅ“ๅ…งๅฎนๅ…ƒ็ด 
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/products-style.php:369
Priority:
normal
More links:
Image hover effect ๅœ–็‰‡ๆ‡ธๅœๆ•ˆๆžœ Details

Image hover effect

ๅœ–็‰‡ๆ‡ธๅœๆ•ˆๆžœ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/blog/layout.php:242
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/products-style.php:191
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 169 170 171 172 173 … 195

Export as