| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This will not be applied to Elementor widgets sliders, as they have their own settings for this purpose. | Ez nem vonatkozik az Elementor widgetek csĂşszkáira, mivel azok saját beállĂtásokkal rendelkeznek erre a cĂ©lra. | Details | |
|
This will not be applied to Elementor widgets sliders, as they have their own settings for this purpose. Ez nem vonatkozik az Elementor widgetek csĂşszkáira, mivel azok saját beállĂtásokkal rendelkeznek erre a cĂ©lra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose whether you want to make all of the site's slider arrows without a background, or with a custom background color which you can set in the options below. | Válassza ki, hogy az oldal összes csĂşszka nyilát háttĂ©r nĂ©lkĂĽl, vagy egyĂ©ni háttĂ©rszĂnnel szeretnĂ©-e beállĂtani, amelyet az alábbi beállĂtások között állĂthat be. | Details | |
|
Choose whether you want to make all of the site's slider arrows without a background, or with a custom background color which you can set in the options below. Válassza ki, hogy az oldal összes csĂşszka nyilát háttĂ©r nĂ©lkĂĽl, vagy egyĂ©ni háttĂ©rszĂnnel szeretnĂ©-e beállĂtani, amelyet az alábbi beállĂtások között állĂthat be.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Site's slider arrows colors | A webhely csĂşszkák nyilainak szĂnei | Details | |
|
Site's slider arrows colors A webhely csĂşszkák nyilainak szĂnei
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the background color of the template container, which covers the entire visible area when the wide layout is enabled. | Válassza ki a sablon kontĂ©ner háttĂ©rszĂnĂ©t, amely a szĂ©les elrendezĂ©s engedĂ©lyezĂ©se esetĂ©n a teljes láthatĂł terĂĽletet lefedi. | Details | |
|
Choose the background color of the template container, which covers the entire visible area when the wide layout is enabled. Válassza ki a sablon kontĂ©ner háttĂ©rszĂnĂ©t, amely a szĂ©les elrendezĂ©s engedĂ©lyezĂ©se esetĂ©n a teljes láthatĂł terĂĽletet lefedi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the background for the site. Note: it will only be visible if the boxed layout is enabled. | Válassza ki az oldal hátterét. Megjegyzés: ez csak akkor lesz látható, ha a dobozos elrendezés engedélyezve van. | Details | |
|
Choose the background for the site. Note: it will only be visible if the boxed layout is enabled. Válassza ki az oldal hátterét. Megjegyzés: ez csak akkor lesz látható, ha a dobozos elrendezés engedélyezve van.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the color of the browser top bar on mobile devices. <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/meta/name/theme-color" target="_blank">Details</a> | A böngĂ©szĹ‘ felsĹ‘ sávjának szĂnĂ©nek beállĂtása mobileszközökön. <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/meta/name/theme-color" target="_blank">RĂ©szletek</a> | Details | |
|
Set the color of the browser top bar on mobile devices. <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/meta/name/theme-color" target="_blank">Details</a> A böngĂ©szĹ‘ felsĹ‘ sávjának szĂnĂ©nek beállĂtása mobileszközökön. <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/meta/name/theme-color" target="_blank">RĂ©szletek</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mobile browser bar color | Mobil böngĂ©szĹ‘sáv szĂne | Details | |
| Turn on the switch to change your website to the dark style version. | Kapcsolja be a kapcsolĂłt, hogy weboldalát a sötĂ©t stĂlusĂş verziĂłra állĂtsa át. | Details | |
|
Turn on the switch to change your website to the dark style version. Kapcsolja be a kapcsolĂłt, hogy weboldalát a sötĂ©t stĂlusĂş verziĂłra állĂtsa át.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This option sets the threshold value for the maximum height and width of newly uploaded images. If the image is larger than the threshold, WordPress will scale it down to the specified values. Tip: Set the value to "0" to disable the threshold completely. | Ez a beállĂtás beállĂtja az Ăşjonnan feltöltött kĂ©pek maximális magasságának Ă©s szĂ©lessĂ©gĂ©nek kĂĽszöbĂ©rtĂ©kĂ©t. Ha a kĂ©p nagyobb, mint a kĂĽszöbĂ©rtĂ©k, a WordPress a megadott Ă©rtĂ©kekre mĂ©retezi le. Tipp: A kĂĽszöbĂ©rtĂ©k teljes kikapcsolásához állĂtsa az Ă©rtĂ©ket "0"-ra. | Details | |
|
This option sets the threshold value for the maximum height and width of newly uploaded images. If the image is larger than the threshold, WordPress will scale it down to the specified values. Tip: Set the value to "0" to disable the threshold completely. Ez a beállĂtás beállĂtja az Ăşjonnan feltöltött kĂ©pek maximális magasságának Ă©s szĂ©lessĂ©gĂ©nek kĂĽszöbĂ©rtĂ©kĂ©t. Ha a kĂ©p nagyobb, mint a kĂĽszöbĂ©rtĂ©k, a WordPress a megadott Ă©rtĂ©kekre mĂ©retezi le. Tipp: A kĂĽszöbĂ©rtĂ©k teljes kikapcsolásához állĂtsa az Ă©rtĂ©ket "0"-ra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WordPress Big Image Size Threshold | WordPress nagy képméret-küszöbérték | Details | |
|
WordPress Big Image Size Threshold WordPress nagy képméret-küszöbérték
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Regenerate Thumbnails | Bélyegképek újragenerálása | Details | |
| After changing this value, please install the "%1s" plugin and run the regenerate images command. | Miután megváltoztatta ezt az Ă©rtĂ©ket, kĂ©rjĂĽk, telepĂtse a "%1s" plugint, Ă©s futtassa a regenerate images parancsot. | Details | |
|
After changing this value, please install the "%1s" plugin and run the regenerate images command. Miután megváltoztatta ezt az Ă©rtĂ©ket, kĂ©rjĂĽk, telepĂtse a "%1s" plugint, Ă©s futtassa a regenerate images parancsot.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This option determines the quality of the generated image sizes for each uploaded image, ranging from 0 to 100 percent. Higher values result in better image quality but also larger file sizes. | Ez az opció határozza meg a generált képméretek minőségét minden egyes feltöltött kép esetében, 0 és 100 százalék között. A magasabb értékek jobb képminőséget, de nagyobb fájlméretet is eredményeznek. | Details | |
|
This option determines the quality of the generated image sizes for each uploaded image, ranging from 0 to 100 percent. Higher values result in better image quality but also larger file sizes. Ez az opció határozza meg a generált képméretek minőségét minden egyes feltöltött kép esetében, 0 és 100 százalék között. A magasabb értékek jobb képminőséget, de nagyobb fájlméretet is eredményeznek.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WordPress Image Quality | WordPress képminőség | Details | |
| Our theme and Elementor page builder use the Swiper.js library to create sliders. There is no sense in loading two similar "Swiper.js" JavaScript scripts which do the same thing and could cause conflicts between each other, so to prevent this situation you can enable this option to prevent loading the second "Swiper.js" library on your website. | TĂ©mánk Ă©s az Elementor oldalĂ©pĂtĹ‘ a Swiper.js könyvtárat használja a csĂşszkák lĂ©trehozásához. Nincs Ă©rtelme kĂ©t hasonlĂł "Swiper.js" JavaScript szkriptet betölteni, amelyek ugyanazt csinálják, Ă©s konfliktusokat okozhatnak egymás között, ezĂ©rt ennek a helyzetnek a megelĹ‘zĂ©se Ă©rdekĂ©ben engedĂ©lyezheti ezt az opciĂłt, hogy megakadályozza a második "Swiper.js" könyvtár betöltĂ©sĂ©t a weboldalán. | Details | |
|
Our theme and Elementor page builder use the Swiper.js library to create sliders. There is no sense in loading two similar "Swiper.js" JavaScript scripts which do the same thing and could cause conflicts between each other, so to prevent this situation you can enable this option to prevent loading the second "Swiper.js" library on your website. TĂ©mánk Ă©s az Elementor oldalĂ©pĂtĹ‘ a Swiper.js könyvtárat használja a csĂşszkák lĂ©trehozásához. Nincs Ă©rtelme kĂ©t hasonlĂł "Swiper.js" JavaScript szkriptet betölteni, amelyek ugyanazt csinálják, Ă©s konfliktusokat okozhatnak egymás között, ezĂ©rt ennek a helyzetnek a megelĹ‘zĂ©se Ă©rdekĂ©ben engedĂ©lyezheti ezt az opciĂłt, hogy megakadályozza a második "Swiper.js" könyvtár betöltĂ©sĂ©t a weboldalán.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as