GlotPress

Translation of XStore WooCommerce Theme: 🇭🇺 Hungarian (hu_HU)

← 1 … 87 88 89 90 91 … 195 →

Prio	Original string	Translation	—
	Choose the background colors for the light-styled buttons displayed on your website.	Válassza ki a weboldalán megjelenő világos stílusú gombok háttérszínét.	Details
Choose the background colors for the light-styled buttons displayed on your website. Válassza ki a weboldalán megjelenő világos stílusú gombok háttérszínét. Válassza ki a weboldalán megjelenő világos stílusú gombok háttérszínét. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:32:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: framework/customizer/theme-options/styling/styling.php:435 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This controls the typeface settings of all light-styled buttons displayed on your website..	Ez vezérli a weboldalon megjelenő összes világos stílusú gomb betűtípusának beállításait..	Details
This controls the typeface settings of all light-styled buttons displayed on your website.. Ez vezérli a weboldalon megjelenő összes világos stílusú gomb betűtípusának beállításait.. Ez vezérli a weboldalon megjelenő összes világos stílusú gomb betűtípusának beállításait.. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:32:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: framework/customizer/theme-options/styling/styling.php:408 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the text colors for the notifications and alerts displayed on your website.	Válassza ki a weboldalán megjelenő értesítések és riasztások szövegének színét.	Details
Choose the text colors for the notifications and alerts displayed on your website. Válassza ki a weboldalán megjelenő értesítések és riasztások szövegének színét. Válassza ki a weboldalán megjelenő értesítések és riasztások szövegének színét. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:32:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: framework/customizer/theme-options/styling/styling.php:361 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error	Hiba	Details
Error Hiba Hiba You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:32:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: framework/customizer/theme-options/styling/styling.php:326 framework/customizer/theme-options/styling/styling.php:366 framework/panel/panel.php:179 framework/patcher.php:532 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Info	Információ	Details
Info Információ Információ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:32:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: framework/customizer/theme-options/styling/styling.php:325 framework/customizer/theme-options/styling/styling.php:365 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the background colors for the notifications and alerts displayed on your website.	Válassza ki a weboldalán megjelenő értesítések és riasztások háttérszínét.	Details
Choose the background colors for the notifications and alerts displayed on your website. Válassza ki a weboldalán megjelenő értesítések és riasztások háttérszínét. Válassza ki a weboldalán megjelenő értesítések és riasztások háttérszínét. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:32:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: framework/customizer/theme-options/styling/styling.php:321 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Alerts	Figyelmeztetések	Details
Alerts Figyelmeztetések Figyelmeztetések You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:32:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: framework/customizer/theme-options/styling/styling.php:271 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This sets the border color of the input, textarea, select, and fieldset fields throughout the entire site.	Ez állítja be a beviteli, textarea, select és fieldset mezők szegélyének színét az egész webhelyen.	Details
This sets the border color of the input, textarea, select, and fieldset fields throughout the entire site. Ez állítja be a beviteli, textarea, select és fieldset mezők szegélyének színét az egész webhelyen. Ez állítja be a beviteli, textarea, select és fieldset mezők szegélyének színét az egész webhelyen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:32:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: framework/customizer/theme-options/styling/styling.php:254 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This sets the background color of the input, textarea, select, and fieldset fields throughout the entire site.	Ez állítja be a beviteli, szövegmező, kiválasztási és mezőkészlet mezők háttérszínét az egész webhelyen.	Details
This sets the background color of the input, textarea, select, and fieldset fields throughout the entire site. Ez állítja be a beviteli, szövegmező, kiválasztási és mezőkészlet mezők háttérszínét az egész webhelyen. Ez állítja be a beviteli, szövegmező, kiválasztási és mezőkészlet mezők háttérszínét az egész webhelyen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:32:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: framework/customizer/theme-options/styling/styling.php:237 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This sets the border radius of the input, textarea, select, and fieldset fields throughout the entire site.	Ez állítja be a beviteli, textarea, select és fieldset mezők határának sugarát az egész webhelyen.	Details
This sets the border radius of the input, textarea, select, and fieldset fields throughout the entire site. Ez állítja be a beviteli, textarea, select és fieldset mezők határának sugarát az egész webhelyen. Ez állítja be a beviteli, textarea, select és fieldset mezők határának sugarát az egész webhelyen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:32:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: framework/customizer/theme-options/styling/styling.php:213 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Input	Bevitel	Details
Input Bevitel Bevitel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:32:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: framework/customizer/theme-options/styling/styling.php:204 framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/quantity.php:50 framework/features/woocommerce/quantity-select.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Turn on the option to make all the default icons across your website (e.g. cart, search, wishlist, arrows, etc.) bold..	Kapcsolja be azt a lehetőséget, hogy az összes alapértelmezett ikon (pl. kosár, keresés, kívánságlista, nyilak, stb.) félkövér legyen a weboldalon.	Details
Turn on the option to make all the default icons across your website (e.g. cart, search, wishlist, arrows, etc.) bold.. Kapcsolja be azt a lehetőséget, hogy az összes alapértelmezett ikon (pl. kosár, keresés, kívánságlista, nyilak, stb.) félkövér legyen a weboldalon. Kapcsolja be azt a lehetőséget, hogy az összes alapértelmezett ikon (pl. kosár, keresés, kívánságlista, nyilak, stb.) félkövér legyen a weboldalon. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:32:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: framework/customizer/theme-options/styling/styling.php:194 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bold icons	Bold ikonok	Details
Bold icons Bold ikonok Bold ikonok You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:32:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: framework/customizer/theme-options/styling/styling.php:193 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the color for the site's slider arrows.	Válassza ki az oldal csúszkájának nyílvesszőinek színét.	Details
Choose the color for the site's slider arrows. Válassza ki az oldal csúszkájának nyílvesszőinek színét. Válassza ki az oldal csúszkájának nyílvesszőinek színét. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:32:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: framework/customizer/theme-options/styling/styling.php:176 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the background color for the site's slider arrows.	Válassza ki az oldal csúszkájának háttérszínét.	Details
Choose the background color for the site's slider arrows. Válassza ki az oldal csúszkájának háttérszínét. Válassza ki az oldal csúszkájának háttérszínét. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-17 18:32:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: framework/customizer/theme-options/styling/styling.php:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 87 88 89 90 91 … 195 →

Export as

Translation of XStore WooCommerce Theme: 🇭🇺 Hungarian (hu_HU)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta