| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Select the names of the menus you would like to lazy-load across the website. These menus will only be loaded if the customer scrolls the window to the point where the menu is displayed. Note: it is not recommended to select menus that are shown in the header or first viewport, as there is no sense in making them lazy-load and loading them at once, as they are already in the first viewport. | Válassza ki azoknak a menĂĽknek a nevĂ©t, amelyeket lustán szeretne betölteni a weboldalon. Ezek a menĂĽk csak akkor töltĹ‘dnek be, ha az ĂĽgyfĂ©l az ablakot a menĂĽ megjelenĂ©sĂ©nek pontjáig görgeti. MegjegyzĂ©s: nem ajánlott a fejlĂ©cben vagy az elsĹ‘ nĂ©zetablakban megjelenĹ‘ menĂĽk kiválasztása, mivel nincs Ă©rtelme lazy-load-nak beállĂtani Ă©s egyszerre betölteni Ĺ‘ket, mivel már az elsĹ‘ nĂ©zetablakban vannak. | Details | |
|
Select the names of the menus you would like to lazy-load across the website. These menus will only be loaded if the customer scrolls the window to the point where the menu is displayed. Note: it is not recommended to select menus that are shown in the header or first viewport, as there is no sense in making them lazy-load and loading them at once, as they are already in the first viewport. Válassza ki azoknak a menĂĽknek a nevĂ©t, amelyeket lustán szeretne betölteni a weboldalon. Ezek a menĂĽk csak akkor töltĹ‘dnek be, ha az ĂĽgyfĂ©l az ablakot a menĂĽ megjelenĂ©sĂ©nek pontjáig görgeti. MegjegyzĂ©s: nem ajánlott a fejlĂ©cben vagy az elsĹ‘ nĂ©zetablakban megjelenĹ‘ menĂĽk kiválasztása, mivel nincs Ă©rtelme lazy-load-nak beállĂtani Ă©s egyszerre betölteni Ĺ‘ket, mivel már az elsĹ‘ nĂ©zetablakban vannak.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click to add widgets | Kattintson a widgetek hozzáadásához | Details | |
|
Click to add widgets Kattintson a widgetek hozzáadásához
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select the names of the widgets you would like to lazy-load across the website. These widgets will only be loaded if the customer scrolls the window to the point where the widget is displayed. Note: it is not recommended to select widgets that are shown in the header or first viewport, as there is no sense in making them lazy-load and loading them at once, as they are already in the first viewport. | Válassza ki azoknak a widgeteknek a nevét, amelyeket lustán szeretne betölteni a weboldalon. Ezek a widgetek csak akkor töltődnek be, ha az ügyfél az ablakot addig a pontig görgeti, ahol a widget megjelenik. Megjegyzés: nem ajánlott olyan widgeteket kiválasztani, amelyek a fejlécben vagy az első nézetablakban jelennek meg, mivel nincs értelme lazy-load-olni és egyszerre betölteni őket, mivel már az első nézetablakban vannak. | Details | |
|
Select the names of the widgets you would like to lazy-load across the website. These widgets will only be loaded if the customer scrolls the window to the point where the widget is displayed. Note: it is not recommended to select widgets that are shown in the header or first viewport, as there is no sense in making them lazy-load and loading them at once, as they are already in the first viewport. Válassza ki azoknak a widgeteknek a nevét, amelyeket lustán szeretne betölteni a weboldalon. Ezek a widgetek csak akkor töltődnek be, ha az ügyfél az ablakot addig a pontig görgeti, ahol a widget megjelenik. Megjegyzés: nem ajánlott olyan widgeteket kiválasztani, amelyek a fejlécben vagy az első nézetablakban jelennek meg, mivel nincs értelme lazy-load-olni és egyszerre betölteni őket, mivel már az első nézetablakban vannak.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Most caching plugins for WordPress use a de facto standard to exclude pages from being cached: the DONOTCACHEPAGE WordPress Core constant which allows a regular database request to WordPress. Enable this option to forcibly enable caching even if it was set somewhere to "do not cache". | A WordPress legtöbb gyorsĂtĂłtárazási bĹ‘vĂtmĂ©nye egy de facto szabványt használ az oldalak gyorsĂtĂłtárazásának kizárására: a DONOTCACHEPAGE WordPress Core konstans, amely lehetĹ‘vĂ© teszi a WordPress rendszeres adatbázis-kĂ©rĂ©sĂ©t. EngedĂ©lyezd ezt az opciĂłt, hogy erĹ‘szakkal engedĂ©lyezd a gyorsĂtĂłtárazást mĂ©g akkor is, ha valahol a "ne gyorsĂtĂłtárazz" beállĂtás volt megadva. | Details | |
|
Most caching plugins for WordPress use a de facto standard to exclude pages from being cached: the DONOTCACHEPAGE WordPress Core constant which allows a regular database request to WordPress. Enable this option to forcibly enable caching even if it was set somewhere to "do not cache". A WordPress legtöbb gyorsĂtĂłtárazási bĹ‘vĂtmĂ©nye egy de facto szabványt használ az oldalak gyorsĂtĂłtárazásának kizárására: a DONOTCACHEPAGE WordPress Core konstans, amely lehetĹ‘vĂ© teszi a WordPress rendszeres adatbázis-kĂ©rĂ©sĂ©t. EngedĂ©lyezd ezt az opciĂłt, hogy erĹ‘szakkal engedĂ©lyezd a gyorsĂtĂłtárazást mĂ©g akkor is, ha valahol a "ne gyorsĂtĂłtárazz" beállĂtás volt megadva.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Forced cache | KĂ©nyszerĂtett gyorsĂtĂłtár | Details | |
| CSS minification means minimizing CSS from the original size to its smallest size without affecting its primary functionality and breaking the page’s design. | A CSS-minimalizálás azt jelenti, hogy a CSS-t az eredeti méretről a legkisebb méretre minimalizáljuk anélkül, hogy az elsődleges funkcionalitását befolyásolnánk, és az oldal dizájnját megbontanánk. | Details | |
|
CSS minification means minimizing CSS from the original size to its smallest size without affecting its primary functionality and breaking the page’s design. A CSS-minimalizálás azt jelenti, hogy a CSS-t az eredeti méretről a legkisebb méretre minimalizáljuk anélkül, hogy az elsődleges funkcionalitását befolyásolnánk, és az oldal dizájnját megbontanánk.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CSS minification | CSS kicsinyĂtĂ©s | Details | |
| WooCommerce's "Cart Fragments" is a JavaScript script that uses the admin ajax to update the cart without refreshing the page. This functionality can slow down the speed of your site or break caching on pages that do not require cart information. Disable this option to prevent the loading of this JavaScript script if there are no products added to the customer's cart. | A WooCommerce "Cart Fragments" egy JavaScript szkript, amely az admin ajaxot használja a kosár frissĂtĂ©sĂ©re az oldal frissĂtĂ©se nĂ©lkĂĽl. Ez a funkciĂł lelassĂthatja a webhely sebessĂ©gĂ©t, vagy megszakĂthatja a gyorsĂtĂłtárazást olyan oldalakon, amelyek nem igĂ©nyelnek kosárinformáciĂłt. Ha kikapcsolja ezt az opciĂłt, megakadályozza ennek a JavaScript-szkriptnek a betöltĂ©sĂ©t, ha a vásárlĂł kosarába nem kerĂĽltek termĂ©kek. | Details | |
|
WooCommerce's "Cart Fragments" is a JavaScript script that uses the admin ajax to update the cart without refreshing the page. This functionality can slow down the speed of your site or break caching on pages that do not require cart information. Disable this option to prevent the loading of this JavaScript script if there are no products added to the customer's cart. A WooCommerce "Cart Fragments" egy JavaScript szkript, amely az admin ajaxot használja a kosár frissĂtĂ©sĂ©re az oldal frissĂtĂ©se nĂ©lkĂĽl. Ez a funkciĂł lelassĂthatja a webhely sebessĂ©gĂ©t, vagy megszakĂthatja a gyorsĂtĂłtárazást olyan oldalakon, amelyek nem igĂ©nyelnek kosárinformáciĂłt. Ha kikapcsolja ezt az opciĂłt, megakadályozza ennek a JavaScript-szkriptnek a betöltĂ©sĂ©t, ha a vásárlĂł kosarába nem kerĂĽltek termĂ©kek.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By default, the "wishlist" functionality works for all main products without a separate code to make the wishlist work for each product variation separately. Enable this option so that the "wishlist" code will recognize each product variation as a separate product, allowing customers to add any product variation to their wishlist instead of adding the main parent product. | AlapĂ©rtelmezĂ©s szerint a "kĂvánságlista" funkciĂł az összes fĹ‘ termĂ©kre működik, anĂ©lkĂĽl, hogy kĂĽlön kĂłdot kellene használni ahhoz, hogy a kĂvánságlista minden egyes termĂ©kváltozatra kĂĽlön-kĂĽlön működjön. Ha engedĂ©lyezi ezt az opciĂłt, akkor a "kĂvánságlista" kĂłd minden egyes termĂ©kváltozatot kĂĽlön termĂ©kkĂ©nt fog felismerni, lehetĹ‘vĂ© tĂ©ve a vásárlĂłk számára, hogy bármelyik termĂ©kváltozatot hozzáadják a kĂvánságlistájukhoz a fĹ‘ szĂĽlĹ‘ termĂ©k hozzáadása helyett. | Details | |
|
By default, the "wishlist" functionality works for all main products without a separate code to make the wishlist work for each product variation separately. Enable this option so that the "wishlist" code will recognize each product variation as a separate product, allowing customers to add any product variation to their wishlist instead of adding the main parent product. AlapĂ©rtelmezĂ©s szerint a "kĂvánságlista" funkciĂł az összes fĹ‘ termĂ©kre működik, anĂ©lkĂĽl, hogy kĂĽlön kĂłdot kellene használni ahhoz, hogy a kĂvánságlista minden egyes termĂ©kváltozatra kĂĽlön-kĂĽlön működjön. Ha engedĂ©lyezi ezt az opciĂłt, akkor a "kĂvánságlista" kĂłd minden egyes termĂ©kváltozatot kĂĽlön termĂ©kkĂ©nt fog felismerni, lehetĹ‘vĂ© tĂ©ve a vásárlĂłk számára, hogy bármelyik termĂ©kváltozatot hozzáadják a kĂvánságlistájukhoz a fĹ‘ szĂĽlĹ‘ termĂ©k hozzáadása helyett.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Wishlist for product variations | KĂvánságlista a termĂ©kváltozatokhoz | Details | |
|
Wishlist for product variations KĂvánságlista a termĂ©kváltozatokhoz
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: Before activating this option, please, ensure that your caching plugin does not already have a built-in link pre-loader function, because it may create conflicts between this option and the cache plugin's analogical option. | MegjegyzĂ©s: MielĹ‘tt aktiválná ezt az opciĂłt, kĂ©rjĂĽk, gyĹ‘zĹ‘djön meg rĂłla, hogy a gyorsĂtĂłtárazási plugin nem rendelkezik beĂ©pĂtett link-elĹ‘töltĹ‘ funkciĂłval, mert ez konfliktusokat okozhat ez az opciĂł Ă©s a cache plugin analĂłg opciĂłja között. | Details | |
|
Note: Before activating this option, please, ensure that your caching plugin does not already have a built-in link pre-loader function, because it may create conflicts between this option and the cache plugin's analogical option. MegjegyzĂ©s: MielĹ‘tt aktiválná ezt az opciĂłt, kĂ©rjĂĽk, gyĹ‘zĹ‘djön meg rĂłla, hogy a gyorsĂtĂłtárazási plugin nem rendelkezik beĂ©pĂtett link-elĹ‘töltĹ‘ funkciĂłval, mert ez konfliktusokat okozhat ez az opciĂł Ă©s a cache plugin analĂłg opciĂłja között.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The "Flying Pages" feature will pre-fetch pages before the user clicks on links, making them load instantly. | A "RepĂĽlĹ‘ oldalak" funkciĂł elĹ‘hĂvja az oldalakat, mielĹ‘tt a felhasználĂł rákattint a linkekre, Ăgy azok azonnal betöltĹ‘dnek. | Details | |
|
The "Flying Pages" feature will pre-fetch pages before the user clicks on links, making them load instantly. A "RepĂĽlĹ‘ oldalak" funkciĂł elĹ‘hĂvja az oldalakat, mielĹ‘tt a felhasználĂł rákattint a linkekre, Ăgy azok azonnal betöltĹ‘dnek.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Flying Pages | Repülő oldalak | Details | |
| To improve the site loading speed, enable the '%1s' for %1s | Az oldal betöltĂ©si sebessĂ©gĂ©nek javĂtásához engedĂ©lyezze a '%1s' kapcsolĂłt a %1s helyett | Details | |
|
To improve the site loading speed, enable the '%1s' for %1s Az oldal betöltĂ©si sebessĂ©gĂ©nek javĂtásához engedĂ©lyezze a '%1s' kapcsolĂłt a %1s helyett
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: This option only works for the search results of the %1s element in the Header Builder. | Megjegyzés: Ez az opció csak a Header Builder %1s elem keresési eredményeinél működik. | Details | |
|
Note: This option only works for the search results of the %1s element in the Header Builder. Megjegyzés: Ez az opció csak a Header Builder %1s elem keresési eredményeinél működik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as