GlotPress

Translation of XStore WooCommerce Theme: 🇭🇺 Hungarian (hu_HU)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,924) • Translated (2,910) • Untranslated (14) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 143 144 145 146 147 … 195
Prio Original string Translation —
%1$s, %2$s Install/Update Status %1$s, %2$s Details

%1$s, %2$s

%1$s, %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Install/Update Status
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2446
Priority:
normal
More links:
Update recommended Ajánlott frissítés Details

Update recommended

Ajánlott frissítés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2437
Priority:
normal
More links:
Requires Update Frissítés szükséges Details

Requires Update

Frissítés szükséges
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2434
Priority:
normal
More links:
Required Update not Available A szükséges frissítés nem elérhető Details

Required Update not Available

A szükséges frissítés nem elérhető
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2431
Priority:
normal
More links:
Installed But Not Activated Telepítve, de nincs aktiválva Details

Installed But Not Activated

Telepítve, de nincs aktiválva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2423
Priority:
normal
More links:
Not Installed Nem installált Details

Not Installed

Nem installált
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2419
Priority:
normal
More links:
Pre-Packaged Előre csomagolt Details

Pre-Packaged

Előre csomagolt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2402
Priority:
normal
More links:
External Source Külső forrás Details

External Source

Külső forrás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2399
Priority:
normal
More links:
WordPress Repository WordPress Pluginkönyvtár Details

WordPress Repository

WordPress Pluginkönyvtár
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2396
Priority:
normal
More links:
Recommended Ajánlott Details

Recommended

Ajánlott
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2380
Priority:
normal
More links:
Required Kötelező Details

Required

Kötelező
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-plugins.php:126
  • framework/panel/templates/popup-import-content.php:303
  • framework/setup-wizard/templates/steps/plugins.php:84
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2377
  • woocommerce/global/form-login.php:41
  • woocommerce/global/form-login.php:45
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:49
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:53
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:94
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:101
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:108
Priority:
normal
More links:
TGMPA v%s TGMPA v%s Details

TGMPA v%s

TGMPA v%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2086
Priority:
normal
More links:
and plugin A *and* plugin B és Details

and

és
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
plugin A *and* plugin B
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:1209
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:3052
Priority:
normal
More links:
The remote plugin package consists of more than one file, but the files are not packaged in a folder. A távoli bővítménycsomag egynél több fájlból áll, de a fájlok nincsenek a mappában. Details

The remote plugin package consists of more than one file, but the files are not packaged in a folder.

A távoli bővítménycsomag egynél több fájlból áll, de a fájlok nincsenek a mappában.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:1024
Priority:
normal
More links:
Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin according to the WordPress guidelines. Lépjünk kapcsolatba a bővítmény készítőjével, és kérjük meg, hogy a WordPress írányelveknek megfelelően csomagolja újra a bővítményt. Details

Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin according to the WordPress guidelines.

Lépjünk kapcsolatba a bővítmény készítőjével, és kérjük meg, hogy a WordPress írányelveknek megfelelően csomagolja újra a bővítményt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:1021
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:1024
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 143 144 145 146 147 … 195

Export as