GlotPress

Translation of XStore WooCommerce Theme: 🇭🇺 Hungarian (hu_HU)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,924) • Translated (2,910) • Untranslated (14) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 141 142 143 144 145 … 195
Prio Original string Translation —
The installation of %1$s failed. Telepítés %1$s hibás. Details

The installation of %1$s failed.

Telepítés %1$s hibás.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:3631
Priority:
normal
More links:
An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>. Hiba történt telepítéskor %1$s: <strong>%2$s</strong>. Details

An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>.

Hiba történt telepítéskor %1$s: <strong>%2$s</strong>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:3629
Priority:
normal
More links:
Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d) Bővitmény Frissítés %1$s (%2$d/%3$d) Details

Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)

Bővitmény Frissítés %1$s (%2$d/%3$d)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:3626
Priority:
normal
More links:
Plugin activation failed. Bővítmény aktiválása sikertelen. Details

Plugin activation failed.

Bővítmény aktiválása sikertelen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:3286
Priority:
normal
More links:
Downloading the install package&#8230; A telepítőcsomag letöltése&#8230; Details

Downloading the install package&#8230;

A telepítőcsomag letöltése&#8230;
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:3197
  • theme/functions.php:756
Priority:
normal
More links:
Downloading the upgrade package&#8230; A frissítőcsomag letöltése&#8230; Details

Downloading the upgrade package&#8230;

A frissítőcsomag letöltése&#8230;
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:3186
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    The following plugin was activated successfully:
  • Plural:
    The following plugins were activated successfully:
  • Singular:
    A következő plugin sikeresen aktiválva:
  • Plural:
    A következő bővítmények sikeresen aktiválva:
Details

Singular:
The following plugin was activated successfully:

A következő plugin sikeresen aktiválva:
You have to log in to edit this translation.

Plural:
The following plugins were activated successfully:

A következő bővítmények sikeresen aktiválva:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:3056
Priority:
normal
More links:
No plugins are available to be activated at this time. Nincsennek bekapcsolásra kiválasztott bővítmények. Details

No plugins are available to be activated at this time.

Nincsennek bekapcsolásra kiválasztott bővítmények.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:3038
Priority:
normal
More links:
No plugins were selected to be activated. No action taken. Nincsennek bekapcsolásra kiválasztott bővítmények. Nem történt változás. Details

No plugins were selected to be activated. No action taken.

Nincsennek bekapcsolásra kiválasztott bővítmények. Nem történt változás.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:3012
Priority:
normal
More links:
No plugins are available to be updated at this time. Jelenleg nincs frissíthető bővítmény. Details

No plugins are available to be updated at this time.

Jelenleg nincs frissíthető bővítmény.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2906
Priority:
normal
More links:
No plugins are available to be installed at this time. Pluginok nem engedélyezettek ezért nem lehet telepíteni. Details

No plugins are available to be installed at this time.

Pluginok nem engedélyezettek ezért nem lehet telepíteni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2904
Priority:
normal
More links:
No plugins were selected to be updated. No action taken. Nincs frissítésre kijelölt bővítmény. Nem történt változás. Details

No plugins were selected to be updated. No action taken.

Nincs frissítésre kijelölt bővítmény. Nem történt változás.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2863
Priority:
normal
More links:
No plugins were selected to be installed. No action taken. Nincs telepítésre kijelölt bővítmény. Nem történt változás. Details

No plugins were selected to be installed. No action taken.

Nincs telepítésre kijelölt bővítmény. Nem történt változás.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2861
Priority:
normal
More links:
Upgrade message from the plugin author: Frissítési üzenet a bővítmény szerzőjétől: Details

Upgrade message from the plugin author:

Frissítési üzenet a bővítmény szerzőjétől:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2788
Priority:
normal
More links:
Activate %2$s Aktiválás: %2$s Details

Activate %2$s

Aktiválás: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:2718
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 141 142 143 144 145 … 195

Export as