GlotPress

Translation of XStore WooCommerce Theme: 🇭🇺 Hungarian (hu_HU)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,924) • Translated (2,910) • Untranslated (14) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 140 141 142 143 144 … 195
Prio Original string Translation —
CSS box (Tablet portrait) CSS doboz (Tablet portré) Details

CSS box (Tablet portrait)

CSS doboz (Tablet portré)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/compatibility/wpbakery.php:303
Priority:
normal
More links:
Yes, please Igen, szeretném Details

Yes, please

Igen, szeretném
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/compatibility/wpbakery.php:298
  • framework/compatibility/wpbakery.php:313
  • framework/compatibility/wpbakery.php:328
Priority:
normal
More links:
Disable background on tablet landscape Háttér letiltása táblagépen tájképen Details

Disable background on tablet landscape

Háttér letiltása táblagépen tájképen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/compatibility/wpbakery.php:295
Priority:
normal
More links:
CSS box (Tablet landscape) CSS doboz (táblagépes tájkép) Details

CSS box (Tablet landscape)

CSS doboz (táblagépes tájkép)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/compatibility/wpbakery.php:288
Priority:
normal
More links:
CSS box (Desktop) CSS doboz (asztali) Details

CSS box (Desktop)

CSS doboz (asztali)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/compatibility/wpbakery.php:281
Priority:
normal
More links:
Design Options Megjelenési beállítások Details

Design Options

Megjelenési beállítások
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/compatibility/wpbakery.php:275
  • framework/compatibility/wpbakery.php:283
  • framework/compatibility/wpbakery.php:290
  • framework/compatibility/wpbakery.php:297
  • framework/compatibility/wpbakery.php:305
  • framework/compatibility/wpbakery.php:312
  • framework/compatibility/wpbakery.php:320
  • framework/compatibility/wpbakery.php:327
  • framework/compatibility/wpbakery.php:357
  • framework/compatibility/wpbakery.php:363
  • framework/compatibility/wpbakery.php:371
  • framework/compatibility/wpbakery.php:378
  • framework/compatibility/wpbakery.php:397
  • framework/compatibility/wpbakery.php:415
  • framework/compatibility/wpbakery.php:426
  • framework/compatibility/wpbakery.php:439
  • framework/compatibility/wpbakery.php:452
  • framework/compatibility/wpbakery.php:460
  • framework/compatibility/wpbakery.php:468
  • framework/compatibility/wpbakery.php:475
  • framework/compatibility/wpbakery.php:480
  • framework/compatibility/wpbakery.php:486
  • framework/compatibility/wpbakery.php:494
  • framework/compatibility/wpbakery.php:500
  • framework/compatibility/wpbakery.php:508
  • framework/compatibility/wpbakery.php:515
  • framework/compatibility/wpbakery.php:534
  • framework/compatibility/wpbakery.php:553
  • framework/compatibility/wpbakery.php:558
  • framework/compatibility/wpbakery.php:566
  • framework/compatibility/wpbakery.php:574
  • framework/compatibility/wpbakery.php:581
  • framework/compatibility/wpbakery.php:586
  • framework/compatibility/wpbakery.php:592
  • framework/compatibility/wpbakery.php:600
  • framework/compatibility/wpbakery.php:607
  • framework/compatibility/wpbakery.php:626
  • framework/compatibility/wpbakery.php:645
  • framework/compatibility/wpbakery.php:650
  • framework/compatibility/wpbakery.php:656
  • framework/compatibility/wpbakery.php:664
  • framework/compatibility/wpbakery.php:672
  • framework/compatibility/wpbakery.php:680
  • framework/compatibility/wpbakery.php:688
  • framework/compatibility/wpbakery.php:696
  • framework/compatibility/wpbakery.php:703
  • framework/compatibility/wpbakery.php:710
Priority:
normal
More links:
Css box Css doboz Details

Css box

Css doboz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/compatibility/wpbakery.php:274
Priority:
normal
More links:
Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d) Bővítmény telepítése %1$s (%2$d/%3$d) Details

Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)

Bővítmény telepítése %1$s (%2$d/%3$d)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:3650
Priority:
normal
More links:
All installations have been completed. Összes telepítés sikerült. Details

All installations have been completed.

Összes telepítés sikerült.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:3648
Priority:
normal
More links:
%1$s installed successfully. %1$s sikeresen telepĂ­tve. Details

%1$s installed successfully.

%1$s sikeresen telepĂ­tve.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:3646
Priority:
normal
More links:
The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient. A telepítési folyamat elindul. Ez a folyamat eltarthat egy ideig , ezért kérjük, legyen türelemmel. Details

The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.

A telepítési folyamat elindul. Ez a folyamat eltarthat egy ideig , ezért kérjük, legyen türelemmel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:3644
Priority:
normal
More links:
Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d) Bővítmény telepítése és aktiválása %1$s (%2$d/%3$d) Details

Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)

Bővítmény telepítése és aktiválása %1$s (%2$d/%3$d)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:3641
Priority:
normal
More links:
All installations and activations have been completed. Összes telepítés és aktiválás sikeresen megtörtént. Details

All installations and activations have been completed.

Összes telepítés és aktiválás sikeresen megtörtént.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:3639
Priority:
normal
More links:
%1$s installed and activated successfully. %1$s telepítése és aktiválása sikeres. Details

%1$s installed and activated successfully.

%1$s telepítése és aktiválása sikeres.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:3637
Priority:
normal
More links:
The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient. A telepítés és az aktiválás elindult. Ez egy kis ideig eltarthat, várjon türelemmel... Details

The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.

A telepítés és az aktiválás elindult. Ez egy kis ideig eltarthat, várjon türelemmel...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:3635
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 140 141 142 143 144 … 195

Export as