| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| With this option, you can set the amount of space between items displayed in the product gallery. | За допомогою цієї опції ви можете встановити відстань між елементами, що відображаються в галереї товарів. | Details | |
|
With this option, you can set the amount of space between items displayed in the product gallery. За допомогою цієї опції ви можете встановити відстань між елементами, що відображаються в галереї товарів.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This controls the number of items displayed in the thumbnail gallery. | Це контролює кількість елементів, що відображаються в колекції ескізів. | Details | |
|
This controls the number of items displayed in the thumbnail gallery. Це контролює кількість елементів, що відображаються в колекції ескізів.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This regulates the width of the product gallery. | Це регулює ширину галереї товарів. | Details | |
|
This regulates the width of the product gallery. Це регулює ширину галереї товарів.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Last | Прізвище | Details | |
| First | Ім’я | Details | |
| Choose the position of the product video in the product gallery. Note: the position of the video will be applied to products which have at least one video added in their settings. | Виберіть позицію відео товару в галереї товарів. Примітка: позиція відео буде застосована до товарів, у яких в налаштуваннях додано хоча б одне відео. | Details | |
|
Choose the position of the product video in the product gallery. Note: the position of the video will be applied to products which have at least one video added in their settings. Виберіть позицію відео товару в галереї товарів. Примітка: позиція відео буде застосована до товарів, у яких в налаштуваннях додано хоча б одне відео.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Video position | Позиція відео | Details | |
| If you would like to display your gallery thumbnails in a slider format, you should enable this feature. Note: if you would like to keep the thumbnails in a grid mode, you should keep it inactive. | Якщо ви хочете відображати мініатюри галереї у форматі повзунка, вам слід увімкнути цю функцію. Примітка: якщо ви хочете зберегти мініатюри в режимі сітки, ви повинні залишити їх неактивними. | Details | |
|
If you would like to display your gallery thumbnails in a slider format, you should enable this feature. Note: if you would like to keep the thumbnails in a grid mode, you should keep it inactive. Якщо ви хочете відображати мініатюри галереї у форматі повзунка, вам слід увімкнути цю функцію. Примітка: якщо ви хочете зберегти мініатюри в режимі сітки, ви повинні залишити їх неактивними.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Lightbox is a feature that displays your image or images against a dark background, illuminating them, similar to a real-life photo lightbox. Increase sales and conversions by adding a product gallery lightbox to your single product gallery images. To add the lightbox feature to your single product pages, simply set this option to active. | Лайтбокс — це функція, яка відображає ваше зображення або зображення на темному фоні, підсвічуючи їх, подібно до лайтбокса реальної фотографії. Збільште продажі та кількість конверсій, додавши лайтбокс галереї продуктів до ваших зображень окремої галереї продуктів. Щоб додати функцію лайтбокс на сторінки з окремими продуктами, просто встановіть цей параметр активним. | Details | |
|
Lightbox is a feature that displays your image or images against a dark background, illuminating them, similar to a real-life photo lightbox. Increase sales and conversions by adding a product gallery lightbox to your single product gallery images. To add the lightbox feature to your single product pages, simply set this option to active. Лайтбокс — це функція, яка відображає ваше зображення або зображення на темному фоні, підсвічуючи їх, подібно до лайтбокса реальної фотографії. Збільште продажі та кількість конверсій, додавши лайтбокс галереї продуктів до ваших зображень окремої галереї продуктів. Щоб додати функцію лайтбокс на сторінки з окремими продуктами, просто встановіть цей параметр активним.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Increase your sales by providing customers with a clear view of your products. Enable the option to add a zoom feature to product images so that customers can quickly and easily zoom in on the product image. | Збільшуйте продажі, надаючи покупцям чітке уявлення про свої товари. Увімкніть опцію додавання функції масштабування до зображень товарів, щоб покупці могли швидко і легко збільшити зображення товару. | Details | |
|
Increase your sales by providing customers with a clear view of your products. Enable the option to add a zoom feature to product images so that customers can quickly and easily zoom in on the product image. Збільшуйте продажі, надаючи покупцям чітке уявлення про свої товари. Увімкніть опцію додавання функції масштабування до зображень товарів, щоб покупці могли швидко і легко збільшити зображення товару.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With this option, you can choose the type of gallery displayed on your individual product pages. Each gallery has its own beauty and unique design, so give each of them a try and see the difference for yourself. | За допомогою цієї опції ви можете вибрати тип галереї, що відображатиметься на окремих сторінках вашого продукту. Кожна галерея має власну красу та унікальний дизайн, тож спробуйте кожну з них і переконайтеся в різниці самі. | Details | |
|
With this option, you can choose the type of gallery displayed on your individual product pages. Each gallery has its own beauty and unique design, so give each of them a try and see the difference for yourself. За допомогою цієї опції ви можете вибрати тип галереї, що відображатиметься на окремих сторінках вашого продукту. Кожна галерея має власну красу та унікальний дизайн, тож спробуйте кожну з них і переконайтеся в різниці самі.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Global compare settings | Параметри Глобального порівняння | Details | |
|
Global compare settings Параметри Глобального порівняння
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to automatically redirect customers to the compare page when they remove a product from their compare list. Note: The compare page can be set in the "%1s" setting. | Увімкніть цю опцію, щоб автоматично перенаправляти покупців на сторінку порівняння, коли вони видаляють товар зі списку порівняння. Примітка: Сторінка порівняння може бути задана в параметрі "%1s". | Details | |
|
Enable this option to automatically redirect customers to the compare page when they remove a product from their compare list. Note: The compare page can be set in the "%1s" setting. Увімкніть цю опцію, щоб автоматично перенаправляти покупців на сторінку порівняння, коли вони видаляють товар зі списку порівняння. Примітка: Сторінка порівняння може бути задана в параметрі "%1s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tooltips | Підказки | Details | |
| Enable this option to make the "Compare" element icon styled only. Tip: Enable the "%1s" option above which will make the compare icon look better and more informative. | Увімкніть цю опцію, щоб зробити значок елемента "Порівняти" лише стилізованим. Порада: увімкніть опцію «%1s» вище, яка зробить піктограму порівняння кращою та інформативнішою. | Details | |
|
Enable this option to make the "Compare" element icon styled only. Tip: Enable the "%1s" option above which will make the compare icon look better and more informative. Увімкніть цю опцію, щоб зробити значок елемента "Порівняти" лише стилізованим. Порада: увімкніть опцію «%1s» вище, яка зробить піктограму порівняння кращою та інформативнішою.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as