| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Above comments | ความคิดเห็นข้างต้น | Details | |
| Choose the position of rating summary. | เลือกตำแหน่งของสรุปการให้คะแนน | Details | |
|
Choose the position of rating summary. เลือกตำแหน่งของสรุปการให้คะแนน
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Separated Reviews | รีวิวแยกต่างหาก | Details | |
| Above reviews and form | รีวิวข้างต้นและแบบฟอร์ม | Details | |
| Choose the position of rating summary. By choosing "%1s" variant make sure you have %2s option active | เลือกตำแหน่งของสรุปการให้คะแนน. โดยการเลือกรูปแบบ "%1s" ให้ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้เปิดใช้งานตัวเลือก %2s แล้ว | Details | |
|
Choose the position of rating summary. By choosing "%1s" variant make sure you have %2s option active เลือกตำแหน่งของสรุปการให้คะแนน. โดยการเลือกรูปแบบ "%1s" ให้ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้เปิดใช้งานตัวเลือก %2s แล้ว
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rating summary position | สรุปตำแหน่งการจัดอันดับ | Details | |
| Display a summary of all customer ratings in a separate area dedicated to rating summaries. | แสดงสรุปคะแนนของลูกค้าทั้งหมดในพื้นที่แยกต่างหากที่จัดไว้สำหรับการสรุปคะแนน | Details | |
|
Display a summary of all customer ratings in a separate area dedicated to rating summaries. แสดงสรุปคะแนนของลูกค้าทั้งหมดในพื้นที่แยกต่างหากที่จัดไว้สำหรับการสรุปคะแนน
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rating summary | สรุปการให้คะแนน | Details | |
| Registering for this site will give you access to your order status and history. Please fill in the fields below and we will quickly set up a new account for you. We will only ask you for information that is necessary to make the purchasing process faster and easier. | การลงทะเบียนในเว็บไซต์นี้จะทำให้คุณสามารถเข้าถึงสถานะและประวัติการสั่งซื้อของคุณได้ กรุณากรอกข้อมูลในช่องด้านล่างนี้ และเราจะตั้งค่าบัญชีใหม่ให้คุณอย่างรวดเร็ว เราจะขอข้อมูลจากคุณเฉพาะที่จำเป็นเพื่อให้กระบวนการซื้อของคุณรวดเร็วและง่ายดายยิ่งขึ้นเท่านั้น | Details | |
|
Registering for this site will give you access to your order status and history. Please fill in the fields below and we will quickly set up a new account for you. We will only ask you for information that is necessary to make the purchasing process faster and easier. การลงทะเบียนในเว็บไซต์นี้จะทำให้คุณสามารถเข้าถึงสถานะและประวัติการสั่งซื้อของคุณได้ กรุณากรอกข้อมูลในช่องด้านล่างนี้ และเราจะตั้งค่าบัญชีใหม่ให้คุณอย่างรวดเร็ว เราจะขอข้อมูลจากคุณเฉพาะที่จำเป็นเพื่อให้กระบวนการซื้อของคุณรวดเร็วและง่ายดายยิ่งขึ้นเท่านั้น
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Write your text to be displayed below the register heading or leave this field empty. | กรุณาเขียนข้อความของคุณเพื่อแสดงด้านล่างหัวข้อทะเบียน หรือปล่อยให้ฟิลด์นี้ว่างไว้ | Details | |
|
Write your text to be displayed below the register heading or leave this field empty. กรุณาเขียนข้อความของคุณเพื่อแสดงด้านล่างหัวข้อทะเบียน หรือปล่อยให้ฟิลด์นี้ว่างไว้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Register text | ข้อความลงทะเบียน | Details | |
| Please log in to your account below in order to continue shopping. | กรุณาเข้าสู่ระบบบัญชีของคุณด้านล่างเพื่อดำเนินการช้อปปิ้งต่อ | Details | |
|
Please log in to your account below in order to continue shopping. กรุณาเข้าสู่ระบบบัญชีของคุณด้านล่างเพื่อดำเนินการช้อปปิ้งต่อ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Write your text to be displayed below the login heading or leave this field empty. | กรุณาเขียนข้อความของคุณเพื่อแสดงด้านล่างหัวข้อเข้าสู่ระบบ หรือเว้นว่างช่องนี้ไว้ | Details | |
|
Write your text to be displayed below the login heading or leave this field empty. กรุณาเขียนข้อความของคุณเพื่อแสดงด้านล่างหัวข้อเข้าสู่ระบบ หรือเว้นว่างช่องนี้ไว้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login text | ข้อความเข้าสู่ระบบ | Details | |
| Active tab | แท็บที่ใช้งานอยู่ | Details | |
Export as