| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show customers' avatars in a circle. | แสดงอวาตาร์ของลูกค้าเป็นวงกลม | Details | |
|
Show customers' avatars in a circle. แสดงอวาตาร์ของลูกค้าเป็นวงกลม
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Circle avatars | รูปโปรไฟล์วงกลม | Details | |
| Delivery speed | ความเร็วในการจัดส่ง | Details | |
| Value for money | คุ้มค่าเงิน | Details | |
| Criteria name | ชื่อเกณฑ์ | Details | |
| Please use only Latin characters, numbers, and symbols such as "-" or "_". Unique slug/reference for the criteria. | กรุณาใช้เฉพาะตัวอักษรละติน ตัวเลข และสัญลักษณ์เช่น "-" หรือ "_" เท่านั้น slug/อ้างอิงที่ไม่ซ้ำกันสำหรับเกณฑ์ | Details | |
|
Please use only Latin characters, numbers, and symbols such as "-" or "_". Unique slug/reference for the criteria. กรุณาใช้เฉพาะตัวอักษรละติน ตัวเลข และสัญลักษณ์เช่น "-" หรือ "_" เท่านั้น slug/อ้างอิงที่ไม่ซ้ำกันสำหรับเกณฑ์
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Criteria | เกณฑ์ | Details | |
| Enable this option to make criteria required for leaving. | เปิดใช้งานตัวเลือกนี้เพื่อให้เกณฑ์เป็นสิ่งที่จำเป็นต้องมีเมื่อต้องการออกจากระบบ | Details | |
|
Enable this option to make criteria required for leaving. เปิดใช้งานตัวเลือกนี้เพื่อให้เกณฑ์เป็นสิ่งที่จำเป็นต้องมีเมื่อต้องการออกจากระบบ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Criteria required | เกณฑ์ที่ต้องการ | Details | |
| Customers will be able to review the product according to several criteria. For example: "Value for money", "Durability", "Delivery speed", etc. | ลูกค้าจะสามารถตรวจสอบสินค้าได้ตามเกณฑ์ต่าง ๆ ตัวอย่างเช่น: "คุ้มค่ากับราคา", "ความคงทน", "ความเร็วในการจัดส่ง", เป็นต้น | Details | |
|
Customers will be able to review the product according to several criteria. For example: "Value for money", "Durability", "Delivery speed", etc. ลูกค้าจะสามารถตรวจสอบสินค้าได้ตามเกณฑ์ต่าง ๆ ตัวอย่างเช่น: "คุ้มค่ากับราคา", "ความคงทน", "ความเร็วในการจัดส่ง", เป็นต้น
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rating by Criteria | การให้คะแนนตามเกณฑ์ | Details | |
| Mark reviews made by customers who have purchased the current product with a special icon. | มาร์คตรวจสอบความคิดเห็นที่ลูกค้าได้ซื้อสินค้าปัจจุบันไว้พร้อมไอคอนพิเศษ | Details | |
|
Mark reviews made by customers who have purchased the current product with a special icon. มาร์คตรวจสอบความคิดเห็นที่ลูกค้าได้ซื้อสินค้าปัจจุบันไว้พร้อมไอคอนพิเศษ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "Verified owner" badge | "ตราสัญลักษณ์เจ้าของที่ผ่านการตรวจสอบ" | Details | |
|
"Verified owner" badge "ตราสัญลักษณ์เจ้าของที่ผ่านการตรวจสอบ"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customers can reset their vote by clicking the icon of their vote again. | ลูกค้าสามารถรีเซ็ตคะแนนโหวตของตนได้โดยการคลิกที่ไอคอนของคะแนนโหวตของตนอีกครั้ง | Details | |
|
Customers can reset their vote by clicking the icon of their vote again. ลูกค้าสามารถรีเซ็ตคะแนนโหวตของตนได้โดยการคลิกที่ไอคอนของคะแนนโหวตของตนอีกครั้ง
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset likes/dislikes | รีเซ็ตการชอบ/ไม่ชอบ | Details | |
Export as