Translations < 🇷🇸 Serbian (sr_RS) < XStore Core plugin

Translation of XStore Core plugin: 🇷🇸 Serbian (sr_RS)

← 1 … 124 125 126 127 128 … 402 →

Prio	Original string	Translation	—
	Easily reorder, enable, and disable elements to create a truly unique and customized mobile experience for your customers.	Лако промените редослед елемената, омогућите и онемогућите их како бисте створили заиста јединствено и прилагођено мобилно искуство за своје купце.	Details
Easily reorder, enable, and disable elements to create a truly unique and customized mobile experience for your customers. Лако промените редослед елемената, омогућите и онемогућите их како бисте створили заиста јединствено и прилагођено мобилно искуство за своје купце. Лако промените редослед елемената, омогућите и онемогућите их како бисте створили заиста јединствено и прилагођено мобилно искуство за своје купце. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:331 app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:514 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customize the text on your label.	Прилагодите текст на вашој етикети.	Details
Customize the text on your label. Прилагодите текст на вашој етикети. Прилагодите текст на вашој етикети. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:298 app/models/customizer/theme-options/header-builder/newsletter.php:185 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Label text	Tekst oznake	Details
Label text Tekst oznake Tekst oznake You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:297 app/models/customizer/theme-options/header-builder/newsletter.php:184 app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sale_label.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the type of content for the mobile menu. There are three options available for you: Off-Canvas Left, Off-Canvas Right, and popup.	Изаберите тип садржаја за мобилни мени. Доступне су вам три опције: ван платна лево, ван платна десно и искачући прозор.	Details
Choose the type of content for the mobile menu. There are three options available for you: Off-Canvas Left, Off-Canvas Right, and popup. Изаберите тип садржаја за мобилни мени. Доступне су вам три опције: ван платна лево, ван платна десно и искачући прозор. Изаберите тип садржаја за мобилни мени. Доступне су вам три опције: ван платна лево, ван платна десно и искачући прозор. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Configure dropdowns	Конфигуришите падајуће меније	Details
Configure dropdowns Конфигуришите падајуће меније Конфигуришите падајуће меније You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/menu.php:708 app/models/customizer/theme-options/header-builder/secondary_menu.php:706 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Configure dropdown menus settings	Конфигуришите подешавања падајућих менија	Details
Configure dropdown menus settings Конфигуришите подешавања падајућих менија Конфигуришите подешавања падајућих менија You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/menu.php:706 app/models/customizer/theme-options/header-builder/secondary_menu.php:704 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dropdown menus	Падајући менији	Details
Dropdown menus Падајући менији Падајући менији You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/menu.php:705 app/models/customizer/theme-options/header-builder/secondary_menu.php:703 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Configure sticky logo	Конфигуриши лепљиви лого	Details
Configure sticky logo Конфигуриши лепљиви лого Конфигуриши лепљиви лого You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/logo.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	HTML block 5	HTML блок 5	Details
HTML block 5 HTML блок 5 HTML блок 5 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/html_blocks.php:442 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	HTML block 4	HTML блок 4	Details
HTML block 4 HTML блок 4 HTML блок 4 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/html_blocks.php:343 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	With this option, the possibilities for customizing your website's header are virtually limitless! Add your own HTML code to create unique elements such as social media icons, custom navigation menus, and much more. The HTML Block option is perfect for those who want complete control over their website's header design.	Са овом опцијом, могућности за прилагођавање заглавља вашег веб-сајта су практично неограничене! Додајте сопствени HTML код да бисте креирали јединствене елементе као што су иконе друштвених медија, прилагођени менији за навигацију и још много тога. Опција HTML блок је савршена за оне који желе потпуну контролу над дизајном заглавља свог веб-сајта.	Details
With this option, the possibilities for customizing your website's header are virtually limitless! Add your own HTML code to create unique elements such as social media icons, custom navigation menus, and much more. The HTML Block option is perfect for those who want complete control over their website's header design. Са овом опцијом, могућности за прилагођавање заглавља вашег веб-сајта су практично неограничене! Додајте сопствени HTML код да бисте креирали јединствене елементе као што су иконе друштвених медија, прилагођени менији за навигацију и још много тога. Опција HTML блок је савршена за оне који желе потпуну контролу над дизајном заглавља свог веб-сајта. Са овом опцијом, могућности за прилагођавање заглавља вашег веб-сајта су практично неограничене! Додајте сопствени HTML код да бисте креирали јединствене елементе као што су иконе друштвених медија, прилагођени менији за навигацију и још много тога. Опција HTML блок је савршена за оне који желе потпуну контролу над дизајном заглавља свог веб-сајта. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/html_blocks.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	With this feature, you can choose at which point your header becomes sticky as your visitors scroll down the page. Choose the perfect starting point for your sticky header based on your website's layout and user engagement.	Помоћу ове функције можете да изаберете у ком тренутку ваш заглавље постаје лепљиво док посетиоци скролују надоле по страници. Изаберите савршену почетну тачку за ваше лепљиво заглавље на основу распореда вашег веб-сајта и ангажовања корисника.	Details
With this feature, you can choose at which point your header becomes sticky as your visitors scroll down the page. Choose the perfect starting point for your sticky header based on your website's layout and user engagement. Помоћу ове функције можете да изаберете у ком тренутку ваш заглавље постаје лепљиво док посетиоци скролују надоле по страници. Изаберите савршену почетну тачку за ваше лепљиво заглавље на основу распореда вашег веб-сајта и ангажовања корисника. Помоћу ове функције можете да изаберете у ком тренутку ваш заглавље постаје лепљиво док посетиоци скролују надоле по страници. Изаберите савршену почетну тачку за ваше лепљиво заглавље на основу распореда вашег веб-сајта и ангажовања корисника. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:194 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Starting point of the sticky header (px)	Почетна тачка лепљивог заглавља (px)	Details
Starting point of the sticky header (px) Почетна тачка лепљивог заглавља (px) Почетна тачка лепљивог заглавља (px) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:193 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This feature allows you to customize the duration of the animations on your sticky header.	Ова функција вам омогућава да прилагодите трајање анимација на вашем лепљивом заглављу.	Details
This feature allows you to customize the duration of the animations on your sticky header. Ова функција вам омогућава да прилагодите трајање анимација на вашем лепљивом заглављу. Ова функција вам омогућава да прилагодите трајање анимација на вашем лепљивом заглављу. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:162 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can choose from a range of customizable animations to create a sticky header that matches your brand and website design. Our animations are smooth and seamless, making navigation a breeze for your visitors.	Можете бирати из низа прилагодљивих анимација како бисте креирали лепљиви заглавак који одговара дизајну вашег бренда и веб странице. Наше анимације су глатке и беспрекорне, што чини навигацију лаком за ваше посетиоце.	Details
You can choose from a range of customizable animations to create a sticky header that matches your brand and website design. Our animations are smooth and seamless, making navigation a breeze for your visitors. Можете бирати из низа прилагодљивих анимација како бисте креирали лепљиви заглавак који одговара дизајну вашег бренда и веб странице. Наше анимације су глатке и беспрекорне, што чини навигацију лаком за ваше посетиоце. Можете бирати из низа прилагодљивих анимација како бисте креирали лепљиви заглавак који одговара дизајну вашег бренда и веб странице. Наше анимације су глатке и беспрекорне, што чини навигацију лаком за ваше посетиоце. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/header-builder/headers_sticky.php:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 124 125 126 127 128 … 402 →

Export as

Translation of XStore Core plugin: 🇷🇸 Serbian (sr_RS)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta