Translations < 🇷🇸 Serbian (sr_RS) < XStore Core plugin

Translation of XStore Core plugin: 🇷🇸 Serbian (sr_RS)

← 1 … 100 101 102 103 104 … 402 →

Prio	Original string	Translation	—
	With just a few clicks, you can enable SEO features to optimize your website's title tags, meta descriptions, and URLs, making it easier for search engines to crawl and index your site.	Са само неколико кликова, можете омогућити SEO функције за оптимизацију ознака наслова, мета описа и URL-ова вашег веб-сајта, што ће претраживачима олакшати претраживање и индексирање вашег сајта.	Details
With just a few clicks, you can enable SEO features to optimize your website's title tags, meta descriptions, and URLs, making it easier for search engines to crawl and index your site. Са само неколико кликова, можете омогућити SEO функције за оптимизацију ознака наслова, мета описа и URL-ова вашег веб-сајта, што ће претраживачима олакшати претраживање и индексирање вашег сајта. Са само неколико кликова, можете омогућити SEO функције за оптимизацију ознака наслова, мета описа и URL-ова вашег веб-сајта, што ће претраживачима олакшати претраживање и индексирање вашег сајта. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/seo/seo.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable SEO settings	Омогући подешавања за претраживаче (SEO)	Details
Enable SEO settings Омогући подешавања за претраживаче (SEO) Омогући подешавања за претраживаче (SEO) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/seo/seo.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	With Built-in SEO options, your website will be more visible, more effective, and more successful than ever before. Improve your website's search engine rankings with our Built-in powerful SEO options.	Са уграђеним SEO опцијама, ваш веб сајт ће бити видљивији, ефикаснији и успешнији него икад раније. Побољшајте ранг вашег веб сајта на претраживачима помоћу наших моћних уграђених SEO опција.	Details
With Built-in SEO options, your website will be more visible, more effective, and more successful than ever before. Improve your website's search engine rankings with our Built-in powerful SEO options. Са уграђеним SEO опцијама, ваш веб сајт ће бити видљивији, ефикаснији и успешнији него икад раније. Побољшајте ранг вашег веб сајта на претраживачима помоћу наших моћних уграђених SEO опција. Са уграђеним SEO опцијама, ваш веб сајт ће бити видљивији, ефикаснији и успешнији него икад раније. Побољшајте ранг вашег веб сајта на претраживачима помоћу наших моћних уграђених SEO опција. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/seo/seo.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SEO	SEO	Details
SEO SEO SEO You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/seo/seo.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enabling this feature will allow visitors to view different images of a product variation, all in the same color and style. This option allows visitors to your online store to view different gallery images when they select a product variation. Enable this option to make this feature work, and you can configure separate variation galleries for each variation of a single product.	Омогућавање ове функције ће омогућити посетиоцима да виде различите слике варијације производа, све у истој боји и стилу. Ова опција омогућава посетиоцима ваше онлајн продавнице да виде различите слике галерије када изаберу варијацију производа. Омогућите ову опцију да би ова функција радила и можете да конфигуришете одвојене галерије варијација за сваку варијацију једног производа.	Details
Enabling this feature will allow visitors to view different images of a product variation, all in the same color and style. This option allows visitors to your online store to view different gallery images when they select a product variation. Enable this option to make this feature work, and you can configure separate variation galleries for each variation of a single product. Омогућавање ове функције ће омогућити посетиоцима да виде различите слике варијације производа, све у истој боји и стилу. Ова опција омогућава посетиоцима ваше онлајн продавнице да виде различите слике галерије када изаберу варијацију производа. Омогућите ову опцију да би ова функција радила и можете да конфигуришете одвојене галерије варијација за сваку варијацију једног производа. Омогућавање ове функције ће омогућити посетиоцима да виде различите слике варијације производа, све у истој боји и стилу. Ова опција омогућава посетиоцима ваше онлајн продавнице да виде различите слике галерије када изаберу варијацију производа. Омогућите ову опцију да би ова функција радила и можете да конфигуришете одвојене галерије варијација за сваку варијацију једног производа. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/variations-gallery.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	By default, WooCommerce will only change the main variation image when a product variation is selected, not the gallery images below it. Our integrated variation gallery option allows you to add extra gallery images per variation on variable products within WooCommerce.	Подразумевано, WooCommerce ће променити само главну слику варијације када је изабрана варијација производа, а не слике галерије испод ње. Наша интегрисана опција галерије варијација вам омогућава да додате додатне слике галерије по варијацији на променљивим производима унутар WooCommerce-а.	Details
By default, WooCommerce will only change the main variation image when a product variation is selected, not the gallery images below it. Our integrated variation gallery option allows you to add extra gallery images per variation on variable products within WooCommerce. Подразумевано, WooCommerce ће променити само главну слику варијације када је изабрана варијација производа, а не слике галерије испод ње. Наша интегрисана опција галерије варијација вам омогућава да додате додатне слике галерије по варијацији на променљивим производима унутар WooCommerce-а. Подразумевано, WooCommerce ће променити само главну слику варијације када је изабрана варијација производа, а не слике галерије испод ње. Наша интегрисана опција галерије варијација вам омогућава да додате додатне слике галерије по варијацији на променљивим производима унутар WooCommerce-а. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/variations-gallery.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set the spacing between the widgets in the sidebar.	Подесите размак између виџета у бочној траци.	Details
Set the spacing between the widgets in the sidebar. Подесите размак између виџета у бочној траци. Подесите размак између виџета у бочној траци. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:275 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Widgets spacing	Размак између виџета	Details
Widgets spacing Размак између виџета Размак између виџета You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:274 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Note: this setting will change the widget titles size proportions only.	Напомена: ово подешавање ће променити само пропорције величине наслова виџета.	Details
Note: this setting will change the widget titles size proportions only. Напомена: ово подешавање ће променити само пропорције величине наслова виџета. Напомена: ово подешавање ће променити само пропорције величине наслова виџета. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:251 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Note: this setting will change the widget titles fonts only.	Напомена: ово подешавање ће променити само фонтове наслова виџета.	Details
Note: this setting will change the widget titles fonts only. Напомена: ово подешавање ће променити само фонтове наслова виџета. Напомена: ово подешавање ће променити само фонтове наслова виџета. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:222 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Info: if any widget of the sidebar has content that is higher than what you set in this option, then that widget will have a scrollbar.	Информација: ако било који виџет бочне траке има садржај који је виши од онога што сте подесили у овој опцији, онда ће тај виџет имати траку за скроловање.	Details
Info: if any widget of the sidebar has content that is higher than what you set in this option, then that widget will have a scrollbar. Информација: ако било који виџет бочне траке има садржај који је виши од онога што сте подесили у овој опцији, онда ће тај виџет имати траку за скроловање. Информација: ако било који виџет бочне траке има садржај који је виши од онога што сте подесили у овој опцији, онда ће тај виџет имати траку за скроловање. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:172 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set the maximum height for the sidebar widgets.	Подесите максималну висину за виџете бочне траке.	Details
Set the maximum height for the sidebar widgets. Подесите максималну висину за виџете бочне траке. Подесите максималну висину за виџете бочне траке. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:171 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Widgets max height	Максимална висина виџета	Details
Widgets max height Максимална висина виџета Максимална висина виџета You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:170 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Info: if any widget of the sidebar has content that is higher than what you set in the next option, then that widget will have a scrollbar.	Информација: ако било који виџет бочне траке има садржај који је виши од онога што сте подесили у следећој опцији, онда ће тај виџет имати траку за скроловање.	Details
Info: if any widget of the sidebar has content that is higher than what you set in the next option, then that widget will have a scrollbar. Информација: ако било који виџет бочне траке има садржај који је виши од онога што сте подесили у следећој опцији, онда ће тај виџет имати траку за скроловање. Информација: ако било који виџет бочне траке има садржај који је виши од онога што сте подесили у следећој опцији, онда ће тај виџет имати траку за скроловање. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:160 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable this option to set the maximum height of the sidebar widgets.	Омогућите ову опцију да бисте подесили максималну висину виџета бочне траке.	Details
Enable this option to set the maximum height of the sidebar widgets. Омогућите ову опцију да бисте подесили максималну висину виџета бочне траке. Омогућите ову опцију да бисте подесили максималну висину виџета бочне траке. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-21 11:38:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/general/sidebar.php:245 app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:159 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 100 101 102 103 104 … 402 →

Export as

Translation of XStore Core plugin: 🇷🇸 Serbian (sr_RS)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta