GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇸🇮 Slovenian (sl_SI)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,016) Translated (6,015) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (3)
1 26 27 28 29 30 402
Prio Original string Translation
Please use only Latin characters, numbers, and symbols such as "-" or "_". Unique slug/reference for the criteria. Uporabljajte samo latinico, številke in simbole, kot sta "-" ali "_". Edinstven slug/odnos za merila. Details

Please use only Latin characters, numbers, and symbols such as "-" or "_". Unique slug/reference for the criteria.

Uporabljajte samo latinico, številke in simbole, kot sta "-" ali "_". Edinstven slug/odnos za merila.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:101
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:133
Priority:
normal
More links:
Criteria Merila Details

Criteria

Merila
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:87
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:161
Priority:
normal
More links:
Enable this option to make criteria required for leaving. Omogočite to možnost, če želite, da se za odhod zahtevajo merila. Details

Enable this option to make criteria required for leaving.

Omogočite to možnost, če želite, da se za odhod zahtevajo merila.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:73
Priority:
normal
More links:
Criteria required Zahtevana merila Details

Criteria required

Zahtevana merila
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:72
Priority:
normal
More links:
Customers will be able to review the product according to several criteria. For example: "Value for money", "Durability", "Delivery speed", etc. Kupci bodo lahko izdelek ocenili glede na več meril. Na primer: "Razmerje med ceno in kakovostjo", "Trajnost", "Hitrost dostave" itd. Details

Customers will be able to review the product according to several criteria. For example: "Value for money", "Durability", "Delivery speed", etc.

Kupci bodo lahko izdelek ocenili glede na več meril. Na primer: "Razmerje med ceno in kakovostjo", "Trajnost", "Hitrost dostave" itd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:67
Priority:
normal
More links:
Rating by Criteria Ocenjevanje po merilih Details

Rating by Criteria

Ocenjevanje po merilih
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:66
Priority:
normal
More links:
Mark reviews made by customers who have purchased the current product with a special icon. S posebno ikono označite ocene, ki so jih napisale stranke, ki so kupile trenutni izdelek. Details

Mark reviews made by customers who have purchased the current product with a special icon.

S posebno ikono označite ocene, ki so jih napisale stranke, ki so kupile trenutni izdelek.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:61
Priority:
normal
More links:
"Verified owner" badge značka "Preverjeni lastnik" Details

"Verified owner" badge

značka "Preverjeni lastnik"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:60
Priority:
normal
More links:
Customers can reset their vote by clicking the icon of their vote again. Stranke lahko ponastavijo svoj glas tako, da ponovno kliknejo ikono svojega glasu. Details

Customers can reset their vote by clicking the icon of their vote again.

Stranke lahko ponastavijo svoj glas tako, da ponovno kliknejo ikono svojega glasu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:47
Priority:
normal
More links:
Reset likes/dislikes Ponastavitev všečkov/nepriljubljenosti Details

Reset likes/dislikes

Ponastavitev všečkov/nepriljubljenosti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:46
Priority:
normal
More links:
Customers will be allowed to cast their vote for the most helpful review. Kupci bodo lahko glasovali za najbolj koristen pregled. Details

Customers will be allowed to cast their vote for the most helpful review.

Kupci bodo lahko glasovali za najbolj koristen pregled.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:41
Priority:
normal
More links:
Likes/dislikes Všeč mi je/neprijetno Details

Likes/dislikes

Všeč mi je/neprijetno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:40
Priority:
normal
More links:
Allow customers to add pros and cons of your products in the separate fields. Strankam omogočite, da v ločena polja dodajo prednosti in slabosti vaših izdelkov. Details

Allow customers to add pros and cons of your products in the separate fields.

Strankam omogočite, da v ločena polja dodajo prednosti in slabosti vaših izdelkov.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:35
Priority:
normal
More links:
Pros & Cons Prednosti in slabosti Details

Pros & Cons

Prednosti in slabosti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:34
Priority:
normal
More links:
Above review form Zgornji obrazec za pregled Details

Above review form

Zgornji obrazec za pregled
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:20
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 26 27 28 29 30 402

Export as