GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇸🇮 Slovenian (sl_SI)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,018) Translated (6,000) Untranslated (16) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (3)
1 27 28 29 30 31 402
Prio Original string Translation
Customers will be allowed to cast their vote for the most helpful review. Kupci bodo lahko glasovali za najbolj koristen pregled. Details

Customers will be allowed to cast their vote for the most helpful review.

Kupci bodo lahko glasovali za najbolj koristen pregled.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:41
Priority:
normal
More links:
Likes/dislikes Všeč mi je/neprijetno Details

Likes/dislikes

Všeč mi je/neprijetno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:40
Priority:
normal
More links:
Allow customers to add pros and cons of your products in the separate fields. Strankam omogočite, da v ločena polja dodajo prednosti in slabosti vaših izdelkov. Details

Allow customers to add pros and cons of your products in the separate fields.

Strankam omogočite, da v ločena polja dodajo prednosti in slabosti vaših izdelkov.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:35
Priority:
normal
More links:
Pros & Cons Prednosti in slabosti Details

Pros & Cons

Prednosti in slabosti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:34
Priority:
normal
More links:
Above review form Zgornji obrazec za pregled Details

Above review form

Zgornji obrazec za pregled
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:20
Priority:
normal
More links:
Above comments Zgornje pripombe Details

Above comments

Zgornje pripombe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:19
Priority:
normal
More links:
Choose the position of rating summary. Izberite položaj povzetka ocene. Details

Choose the position of rating summary.

Izberite položaj povzetka ocene.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:16
Priority:
normal
More links:
Separated Reviews Ločene ocene Details

Separated Reviews

Ločene ocene
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:15
Priority:
normal
More links:
Above reviews and form Nad pregledi in obrazcem Details

Above reviews and form

Nad pregledi in obrazcem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:14
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:18
Priority:
normal
More links:
Choose the position of rating summary. By choosing "%1s" variant make sure you have %2s option active Izberite položaj povzetka ocene. Z izbiro variante "%1s" se prepričajte, da je aktivna možnost %2s Details

Choose the position of rating summary. By choosing "%1s" variant make sure you have %2s option active

Izberite položaj povzetka ocene. Z izbiro variante "%1s" se prepričajte, da je aktivna možnost %2s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:13
Priority:
normal
More links:
Rating summary position Položaj v povzetku bonitetne ocene Details

Rating summary position

Položaj v povzetku bonitetne ocene
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:11
Priority:
normal
More links:
Display a summary of all customer ratings in a separate area dedicated to rating summaries. Prikažite povzetek vseh ocen strank v ločenem območju, namenjenem povzetkom ocen. Details

Display a summary of all customer ratings in a separate area dedicated to rating summaries.

Prikažite povzetek vseh ocen strank v ločenem območju, namenjenem povzetkom ocen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:6
Priority:
normal
More links:
Rating summary Povzetek ocene Details

Rating summary

Povzetek ocene
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:5
Priority:
normal
More links:
Registering for this site will give you access to your order status and history. Please fill in the fields below and we will quickly set up a new account for you. We will only ask you for information that is necessary to make the purchasing process faster and easier. Registracija na tem spletnem mestu vam bo omogočila dostop do statusa in zgodovine naročil. Izpolnite spodnja polja in hitro vam bomo vzpostavili nov račun. Prosili vas bomo le za informacije, ki so potrebne za hitrejši in enostavnejši postopek nakupa. Details

Registering for this site will give you access to your order status and history. Please fill in the fields below and we will quickly set up a new account for you. We will only ask you for information that is necessary to make the purchasing process faster and easier.

Registracija na tem spletnem mestu vam bo omogočila dostop do statusa in zgodovine naročil. Izpolnite spodnja polja in hitro vam bomo vzpostavili nov račun. Prosili vas bomo le za informacije, ki so potrebne za hitrejši in enostavnejši postopek nakupa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/account_tabs.php:27
Priority:
normal
More links:
Write your text to be displayed below the register heading or leave this field empty. Napišite besedilo, ki naj se prikaže pod naslovom registra, ali pa to polje pustite prazno. Details

Write your text to be displayed below the register heading or leave this field empty.

Napišite besedilo, ki naj se prikaže pod naslovom registra, ali pa to polje pustite prazno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/account_tabs.php:26
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 27 28 29 30 31 402

Export as