GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇸🇮 Slovenian (sl_SI)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (6,000) • Untranslated (16) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (3)
1 … 24 25 26 27 28 … 402
Prio Original string Translation —
Filter by categories Filtriranje po kategorijah Details

Filter by categories

Filtriranje po kategorijah
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/categories-filter.php:33
Priority:
normal
More links:
Filter Products by Categories Filtriranje izdelkov po kategorijah Details

Filter Products by Categories

Filtriranje izdelkov po kategorijah
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/categories-filter.php:29
Priority:
normal
More links:
Widget to filtering products by categories Pripomoček za filtriranje izdelkov po kategorijah Details

Widget to filtering products by categories

Pripomoček za filtriranje izdelkov po kategorijah
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/categories-filter.php:27
Priority:
normal
More links:
Use select2 instead of the usual select Uporabite select2 namesto običajnega select Details

Use select2 instead of the usual select

Uporabite select2 namesto običajnega select
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/brands.php:53
Priority:
normal
More links:
Find a brand Poiščite blagovno znamko Details

Find a brand

Poiščite blagovno znamko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/brands-filter.php:273
Priority:
normal
More links:
Show search Prikaži iskanje Details

Show search

Prikaži iskanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/brands-filter.php:43
  • app/models/widgets/categories-filter.php:49
  • app/models/widgets/swatches-filter.php:56
Priority:
normal
More links:
Dropdown Advanced Izpušči Napredno Details

Dropdown Advanced

Izpušči Napredno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/brands-filter.php:37
  • app/models/widgets/categories-filter.php:43
Priority:
normal
More links:
Full-width button Gumb po vsej širini Details

Full-width button

Gumb po vsej širini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/widgets/apply-all-filters.php:80
Priority:
normal
More links:
An error occurred during the import of demo data. To address this issue and ensure a successful import, please activate the Flexbox Container option to "Active" in the Elementor settings. You can do this by following this link: Med uvozom demo podatkov je prišlo do napake. Če želite odpraviti to težavo in zagotoviti uspešen uvoz, v nastavitvah Elementorja aktivirajte možnost Flexbox Container na "Active". To lahko storite tako, da sledite tej povezavi: Details

An error occurred during the import of demo data. To address this issue and ensure a successful import, please activate the Flexbox Container option to "Active" in the Elementor settings. You can do this by following this link:

Med uvozom demo podatkov je prišlo do napake. Če želite odpraviti to težavo in zagotoviti uspešen uvoz, v nastavitvah Elementorja aktivirajte možnost Flexbox Container na "Active". To lahko storite tako, da sledite tej povezavi:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/studio/templates.php:176
  • app/models/studio/templates.php:218
Priority:
normal
More links:
Back to Templates Nazaj na predloge Details

Back to Templates

Nazaj na predloge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/studio/templates.php:145
Priority:
normal
More links:
Video Tutorials Video vaje Details

Video Tutorials

Video vaje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/studio/templates.php:65
Priority:
normal
More links:
%s Studio %s Studio Details

%s Studio

%s Studio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/studio/btns/studio.php:8
Priority:
normal
More links:
%s Mega menu %s Mega meni Details

%s Mega menu

%s Mega meni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/studio/btns/mega_menu.php:17
Priority:
normal
More links:
%s Prebuilt Templates %s vnaprej pripravljene predloge Details

%s Prebuilt Templates

%s vnaprej pripravljene predloge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/studio/btns/404.php:17
  • app/models/studio/btns/cart.php:17
  • app/models/studio/btns/checkout.php:17
  • app/models/studio/btns/footer.php:17
  • app/models/studio/btns/header.php:17
  • app/models/studio/btns/product-archive.php:17
  • app/models/studio/btns/single-post.php:17
  • app/models/studio/btns/single-product.php:17
  • app/models/studio/btns/slide.php:17
Priority:
normal
More links:
Display size Velikost zaslona Details

Display size

Velikost zaslona
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:27:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/slides/template-parts/settings.php:45
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 24 25 26 27 28 … 402

Export as