| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sticky cart | Lepljivi voziček | Details | |
| Enable this option to use Ajax technology when adding products to the cart from the individual product page. Note: this option only works for simple and variable products, and adding these products to the cart will be done without refreshing the page. It is important to note that third-party plugins may conflict with this option, so it may be necessary to keep it disabled for better compatibility with some plugins. | Omogočite to možnost za uporabo tehnologije Ajax pri dodajanju izdelkov v košarico s strani posameznega izdelka. Opomba: ta možnost deluje samo za preproste in spremenljive izdelke, dodajanje teh izdelkov v košarico pa bo izvedeno brez osvežitve strani. Pomembno je opozoriti, da so lahko vtičniki tretjih oseb v konfliktu s to možnostjo, zato jo bo morda treba za boljšo združljivost z nekaterimi vtičniki onemogočiti. | Details | |
|
Enable this option to use Ajax technology when adding products to the cart from the individual product page. Note: this option only works for simple and variable products, and adding these products to the cart will be done without refreshing the page. It is important to note that third-party plugins may conflict with this option, so it may be necessary to keep it disabled for better compatibility with some plugins. Omogočite to možnost za uporabo tehnologije Ajax pri dodajanju izdelkov v košarico s strani posameznega izdelka. Opomba: ta možnost deluje samo za preproste in spremenljive izdelke, dodajanje teh izdelkov v košarico pa bo izvedeno brez osvežitve strani. Pomembno je opozoriti, da so lahko vtičniki tretjih oseb v konfliktu s to možnostjo, zato jo bo morda treba za boljšo združljivost z nekaterimi vtičniki onemogočiti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ajax add to cart | Ajax dodaj v košarico | Details | |
| Enable this option to make the "Add to Cart" button expand to the full width of its parent. | Omogočite to možnost, da se gumb "Dodaj v košarico" razširi na celotno širino nadrejenega. | Details | |
|
Enable this option to make the "Add to Cart" button expand to the full width of its parent. Omogočite to možnost, da se gumb "Dodaj v košarico" razširi na celotno širino nadrejenega.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stretch "Add to Cart" | Raztegnite "Dodaj v košarico" | Details | |
| With this option, you can set the distance value between items (such as buttons, quantities, etc.) displayed in the shopping cart form. | S to možnostjo lahko nastavite vrednost razdalje med elementi (kot so gumbi, količine itd.), ki so prikazani v obrazcu nakupovalne košarice. | Details | |
|
With this option, you can set the distance value between items (such as buttons, quantities, etc.) displayed in the shopping cart form. S to možnostjo lahko nastavite vrednost razdalje med elementi (kot so gumbi, količine itd.), ki so prikazani v obrazcu nakupovalne košarice.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the color for the "Buy Now" button when hovering over it. | Izberite barvo gumba "Kupi zdaj", ko se nad njim pomaknete. | Details | |
|
Choose the color for the "Buy Now" button when hovering over it. Izberite barvo gumba "Kupi zdaj", ko se nad njim pomaknete.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the color for the "Buy Now" button. | Izberite barvo gumba "Kupi zdaj". | Details | |
|
Choose the color for the "Buy Now" button. Izberite barvo gumba "Kupi zdaj".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With this option, your customers will be able to purchase the product from individual product pages, which will automatically redirect them to the checkout page. Enable this option to add this functionality to your website. | S to možnostjo bodo lahko stranke izdelek kupile na posameznih straneh izdelka, ki jih bodo samodejno preusmerile na stran z blagajno. Omogočite to možnost, če želite to funkcijo dodati na svoje spletno mesto. | Details | |
|
With this option, your customers will be able to purchase the product from individual product pages, which will automatically redirect them to the checkout page. Enable this option to add this functionality to your website. S to možnostjo bodo lahko stranke izdelek kupile na posameznih straneh izdelka, ki jih bodo samodejno preusmerile na stran z blagajno. Omogočite to možnost, če želite to funkcijo dodati na svoje spletno mesto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This sets the minimum height for this element and quantity input/select. | To določa najmanjšo višino tega elementa in vnosa/izbire količine. | Details | |
|
This sets the minimum height for this element and quantity input/select. To določa najmanjšo višino tega elementa in vnosa/izbire količine.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This sets the minimum width of this element. | S tem je določena najmanjša širina tega elementa. | Details | |
|
This sets the minimum width of this element. S tem je določena najmanjša širina tega elementa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To configure global quantity types and ranges, please go to the "%1s" settings. | Če želite konfigurirati globalne vrste količin in razponov, pojdite v nastavitve "%1s". | Details | |
|
To configure global quantity types and ranges, please go to the "%1s" settings. Če želite konfigurirati globalne vrste količin in razponov, pojdite v nastavitve "%1s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tip: It is always possible to configure specific settings for quantity types and quantity select range on the single product page settings page from the dashboard. | Nasvet: Vedno je mogoče konfigurirati posebne nastavitve za vrste količin in obseg izbire količine na strani z nastavitvami posamezne strani izdelka na nadzorni plošči. | Details | |
|
Tip: It is always possible to configure specific settings for quantity types and quantity select range on the single product page settings page from the dashboard. Nasvet: Vedno je mogoče konfigurirati posebne nastavitve za vrste količin in obseg izbire količine na strani z nastavitvami posamezne strani izdelka na nadzorni plošči.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add variants and allow the customer to select the quantity of products shown in the selection. Enter each value on one line and use a range, e.g. "1-5". | Dodajte različice in omogočite stranki, da izbere količino izdelkov, ki so prikazani v izboru. Vsako vrednost vnesite v eno vrstico in uporabite razpon, npr. "1-5". | Details | |
|
Add variants and allow the customer to select the quantity of products shown in the selection. Enter each value on one line and use a range, e.g. "1-5". Dodajte različice in omogočite stranki, da izbere količino izdelkov, ki so prikazani v izboru. Vsako vrednost vnesite v eno vrstico in uporabite razpon, npr. "1-5".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ranges | Razponi | Details | |
Export as