| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This controls the number of items displayed in the thumbnail gallery. | S tem določite število elementov, ki so prikazani v galeriji s sličicami. | Details | |
|
This controls the number of items displayed in the thumbnail gallery. S tem določite število elementov, ki so prikazani v galeriji s sličicami.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This regulates the width of the product gallery. | S tem uravnavate širino galerije izdelkov. | Details | |
|
This regulates the width of the product gallery. S tem uravnavate širino galerije izdelkov.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Last | Nazadnje | Details | |
| First | Prvi | Details | |
| Choose the position of the product video in the product gallery. Note: the position of the video will be applied to products which have at least one video added in their settings. | Izberite položaj videoposnetka izdelka v galeriji izdelkov. Opomba: položaj videoposnetka bo uporabljen za izdelke, ki imajo v nastavitvah dodan vsaj en videoposnetek. | Details | |
|
Choose the position of the product video in the product gallery. Note: the position of the video will be applied to products which have at least one video added in their settings. Izberite položaj videoposnetka izdelka v galeriji izdelkov. Opomba: položaj videoposnetka bo uporabljen za izdelke, ki imajo v nastavitvah dodan vsaj en videoposnetek.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Video position | Video položaj | Details | |
| If you would like to display your gallery thumbnails in a slider format, you should enable this feature. Note: if you would like to keep the thumbnails in a grid mode, you should keep it inactive. | Če želite sličice galerije prikazati v obliki drsnika, morate omogočiti to funkcijo. Opomba: če želite, da so sličice prikazane v obliki mreže, ta funkcija ne sme biti aktivna. | Details | |
|
If you would like to display your gallery thumbnails in a slider format, you should enable this feature. Note: if you would like to keep the thumbnails in a grid mode, you should keep it inactive. Če želite sličice galerije prikazati v obliki drsnika, morate omogočiti to funkcijo. Opomba: če želite, da so sličice prikazane v obliki mreže, ta funkcija ne sme biti aktivna.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Lightbox is a feature that displays your image or images against a dark background, illuminating them, similar to a real-life photo lightbox. Increase sales and conversions by adding a product gallery lightbox to your single product gallery images. To add the lightbox feature to your single product pages, simply set this option to active. | Lightbox je funkcija, ki prikazuje vašo sliko ali slike na temnem ozadju in jih osvetljuje, podobno kot v resničnem fotografskem lightboxu. Povečajte prodajo in konverzijo tako, da slikam v galeriji posameznih izdelkov dodate lightbox. Če želite dodati funkcijo lightbox na strani z enim izdelkom, preprosto nastavite to možnost na aktivno. | Details | |
|
Lightbox is a feature that displays your image or images against a dark background, illuminating them, similar to a real-life photo lightbox. Increase sales and conversions by adding a product gallery lightbox to your single product gallery images. To add the lightbox feature to your single product pages, simply set this option to active. Lightbox je funkcija, ki prikazuje vašo sliko ali slike na temnem ozadju in jih osvetljuje, podobno kot v resničnem fotografskem lightboxu. Povečajte prodajo in konverzijo tako, da slikam v galeriji posameznih izdelkov dodate lightbox. Če želite dodati funkcijo lightbox na strani z enim izdelkom, preprosto nastavite to možnost na aktivno.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Increase your sales by providing customers with a clear view of your products. Enable the option to add a zoom feature to product images so that customers can quickly and easily zoom in on the product image. | Povečajte prodajo tako, da strankam omogočite jasen pregled nad svojimi izdelki. Omogočite možnost dodajanja funkcije povečave slikam izdelkov, tako da lahko stranke hitro in enostavno povečajo sliko izdelka. | Details | |
|
Increase your sales by providing customers with a clear view of your products. Enable the option to add a zoom feature to product images so that customers can quickly and easily zoom in on the product image. Povečajte prodajo tako, da strankam omogočite jasen pregled nad svojimi izdelki. Omogočite možnost dodajanja funkcije povečave slikam izdelkov, tako da lahko stranke hitro in enostavno povečajo sliko izdelka.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With this option, you can choose the type of gallery displayed on your individual product pages. Each gallery has its own beauty and unique design, so give each of them a try and see the difference for yourself. | S to možnostjo lahko izberete vrsto galerije, prikazane na posameznih straneh z izdelki. Vsaka galerija ima svojo lepoto in edinstveno obliko, zato preizkusite vsako od njih in si sami oglejte razliko. | Details | |
|
With this option, you can choose the type of gallery displayed on your individual product pages. Each gallery has its own beauty and unique design, so give each of them a try and see the difference for yourself. S to možnostjo lahko izberete vrsto galerije, prikazane na posameznih straneh z izdelki. Vsaka galerija ima svojo lepoto in edinstveno obliko, zato preizkusite vsako od njih in si sami oglejte razliko.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Global compare settings | Globalne nastavitve za primerjavo | Details | |
|
Global compare settings Globalne nastavitve za primerjavo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to automatically redirect customers to the compare page when they remove a product from their compare list. Note: The compare page can be set in the "%1s" setting. | Omogočite to možnost za samodejno preusmeritev strank na stran za primerjavo, ko odstranijo izdelek s seznama za primerjavo. Opomba: Primerjalno stran lahko nastavite v nastavitvi "%1s". | Details | |
|
Enable this option to automatically redirect customers to the compare page when they remove a product from their compare list. Note: The compare page can be set in the "%1s" setting. Omogočite to možnost za samodejno preusmeritev strank na stran za primerjavo, ko odstranijo izdelek s seznama za primerjavo. Opomba: Primerjalno stran lahko nastavite v nastavitvi "%1s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tooltips | Orodne vrstice | Details | |
| Enable this option to make the "Compare" element icon styled only. Tip: Enable the "%1s" option above which will make the compare icon look better and more informative. | Omogočite to možnost, če želite, da je ikona elementa "Primerjaj" samo stilizirana. Nasvet: Omogočite zgornjo možnost "%1s", s katero bo ikona za primerjavo videti bolje in bolj informativno. | Details | |
|
Enable this option to make the "Compare" element icon styled only. Tip: Enable the "%1s" option above which will make the compare icon look better and more informative. Omogočite to možnost, če želite, da je ikona elementa "Primerjaj" samo stilizirana. Nasvet: Omogočite zgornjo možnost "%1s", s katero bo ikona za primerjavo videti bolje in bolj informativno.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only icon | Samo ikona | Details | |
Export as