GlotPress

Translation of XStore Core plugin: πŸ‡·πŸ‡Ί Russian (ru_RU)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,983) • Untranslated (32) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 38 39 40 41 42 … 402
Prio Original string Translation —
Hover Color Π¦Π²Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈ Π½Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Details

Hover Color

Π¦Π²Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈ Π½Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-meta.php:113
Priority:
normal
More links:
Active Border Color Активный Ρ†Π²Π΅Ρ‚ Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΊΠΈ/изобраТСния Details

Active Border Color

Активный Ρ†Π²Π΅Ρ‚ Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΊΠΈ/изобраТСния
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:768
Priority:
normal
More links:
Space between Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π²Π°Π» Details

Space between

Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π²Π°Π»
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:686
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/reviews.php:153
Priority:
normal
More links:
Slide Opacity ΠΠ΅ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ слайда Details

Slide Opacity

ΠΠ΅ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ слайда
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:623
Priority:
normal
More links:
Thumbnails Slider Π‘Π»Π°ΠΉΠ΄Π΅Ρ€ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°Ρ‚ΡŽΡ€ Details

Thumbnails Slider

Π‘Π»Π°ΠΉΠ΄Π΅Ρ€ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°Ρ‚ΡŽΡ€
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:456
Priority:
normal
More links:
Axis Ось Details

Axis

Ось
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:210
Priority:
normal
More links:
Sale Flash РаспродаТа Details

Sale Flash

РаспродаТа
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:184
Priority:
normal
More links:
With this option, you can choose the type of gallery displayed on your individual product pages on mobile device. will use the WordPress function "%1s" to identify mobile devices. However, the "wp_is_mobile()" function may conflict with cache plugins. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ этой ΠΎΠΏΡ†ΠΈΠΈ Π²Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΈΠΏ Π³Π°Π»Π΅Ρ€Π΅ΠΈ, ΠΎΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΠΎΠΉ Π½Π° ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… страницах Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΎΠ² Π½Π° ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… устройствах. Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΡŽ WordPress "%1s" для опрСдСлСния ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… устройств. Однако функция "wp_is_mobile()" ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ с ΠΏΠ»Π°Π³ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΊΡΡˆΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. Details

With this option, you can choose the type of gallery displayed on your individual product pages on mobile device. will use the WordPress function "%1s" to identify mobile devices. However, the "wp_is_mobile()" function may conflict with cache plugins.

Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ этой ΠΎΠΏΡ†ΠΈΠΈ Π²Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΈΠΏ Π³Π°Π»Π΅Ρ€Π΅ΠΈ, ΠΎΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΠΎΠΉ Π½Π° ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… страницах Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΎΠ² Π½Π° ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… устройствах. Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΡŽ WordPress "%1s" для опрСдСлСния ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… устройств. Однако функция "wp_is_mobile()" ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ с ΠΏΠ»Π°Π³ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΊΡΡˆΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:147
Priority:
normal
More links:
Type on mobile Вип на мобильном Details

Type on mobile

Вип на мобильном
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:146
Priority:
normal
More links:
Double image Π”Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Details

Double image

Π”Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:136
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:156
Priority:
normal
More links:
One image Одно ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Details

One image

Одно ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:135
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:155
Priority:
normal
More links:
Thumbnails left ΠœΠΈΠ½ΠΈΠ°Ρ‚ΡŽΡ€Ρ‹ слСва Details

Thumbnails left

ΠœΠΈΠ½ΠΈΠ°Ρ‚ΡŽΡ€Ρ‹ слСва
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:134
Priority:
normal
More links:
Thumbnails bottom inside Эскизы Π²Π½ΠΈΠ·Ρƒ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ Details

Thumbnails bottom inside

Эскизы Π²Π½ΠΈΠ·Ρƒ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:133
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:153
Priority:
normal
More links:
Thumbnails bottom Эскизы Π²Π½ΠΈΠ·Ρƒ Details

Thumbnails bottom

Эскизы Π²Π½ΠΈΠ·Ρƒ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:132
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:152
Priority:
normal
More links:
Product Images Π˜Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π’ΠΎΠ²Π°Ρ€Π° Details

Product Images

Π˜Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π’ΠΎΠ²Π°Ρ€Π°
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:36
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 38 39 40 41 42 … 402

Export as