GlotPress

Translation of XStore Core plugin: πŸ‡·πŸ‡Ί Russian (ru_RU)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,983) • Untranslated (32) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 37 38 39 40 41 … 402
Prio Original string Translation —
Two columns Π”Π²Π΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΊΠΈ Details

Two columns

Π”Π²Π΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΊΠΈ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/reviews.php:143
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/tabs.php:335
Priority:
normal
More links:
We recommend you to configure %s Sales Booster settings to increase conversion rates on your eCommerce store. ΠœΡ‹ Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡƒΠ΅ΠΌ Π²Π°ΠΌ Π½Π°ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ %s Sales Booster, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€ΡΠΈΡŽ Π² вашСм ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Π΅ элСктронной ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Ρ€Ρ†ΠΈΠΈ. Details

We recommend you to configure %s Sales Booster settings to increase conversion rates on your eCommerce store.

ΠœΡ‹ Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡƒΠ΅ΠΌ Π²Π°ΠΌ Π½Π°ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ %s Sales Booster, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€ΡΠΈΡŽ Π² вашСм ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Π΅ элСктронной ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Ρ€Ρ†ΠΈΠΈ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/reviews.php:129
Priority:
normal
More links:
Discount subtitle Подзаголовок "Бкидка Details

Discount subtitle

Подзаголовок "Бкидка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/quantity-discounts.php:449
Priority:
normal
More links:
Discount title НазваниС скидки Details

Discount title

НазваниС скидки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/quantity-discounts.php:380
Priority:
normal
More links:
Quantity discounts Π‘ΠΊΠΈΠ΄ΠΊΠΈ Π·Π° количСство Details

Quantity discounts

Π‘ΠΊΠΈΠ΄ΠΊΠΈ Π·Π° количСство
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/quantity-discounts.php:132
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/quantity-discounts.php:739
Priority:
normal
More links:
Quantity Discounts (Sales Booster) Π‘ΠΊΠΈΠ΄ΠΊΠΈ Π·Π° количСство (ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΆ) Details

Quantity Discounts (Sales Booster)

Π‘ΠΊΠΈΠ΄ΠΊΠΈ Π·Π° количСство (ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΆ)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/quantity-discounts.php:36
Priority:
normal
More links:
You may also like... Π’Π°ΠΌ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ½Ρ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ... Details

You may also like...

Π’Π°ΠΌ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ½Ρ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-upsells.php:553
Priority:
normal
More links:
Middle stock (sold 50%+) Color Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ запас (ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π½ΠΎ 50%+) Π¦Π²Π΅Ρ‚ Details

Middle stock (sold 50%+) Color

Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ запас (ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π½ΠΎ 50%+) Π¦Π²Π΅Ρ‚
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-stock.php:83
Priority:
normal
More links:
Advanced Stock Colors Π Π°ΡΡˆΠΈΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π° запасов Details

Advanced Stock Colors

Π Π°ΡΡˆΠΈΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π° запасов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-stock.php:68
Priority:
normal
More links:
Brands: Π‘Ρ€Π΅Π½Π΄Ρ‹: Details

Brands:

Π‘Ρ€Π΅Π½Π΄Ρ‹:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-meta.php:319
Priority:
normal
More links:
Brand: Π‘Ρ€Π΅Π½Π΄: Details

Brand:

Π‘Ρ€Π΅Π½Π΄:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-meta.php:318
Priority:
normal
More links:
Tags: Π’Π΅Π³ΠΈ: Details

Tags:

Π’Π΅Π³ΠΈ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-meta.php:275
Priority:
normal
More links:
Tag: Π’Π΅Π³: Details

Tag:

Π’Π΅Π³:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-meta.php:274
Priority:
normal
More links:
Categories: ΠšΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ: Details

Categories:

ΠšΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-meta.php:249
Priority:
normal
More links:
Missing ΠžΡ‚ΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ Details

Missing

ΠžΡ‚ΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-meta.php:180
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 37 38 39 40 41 … 402

Export as