GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇷🇴 Romanian (ro_RO)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,963) • Untranslated (51) • Waiting (1) • Fuzzy (4) • Warnings (82)
1 … 30 31 32 33 34 … 402
Prio Original string Translation —
Item Sold Fake Indicator Articol vândut Indicator fals Details

Item Sold Fake Indicator

Articol vândut Indicator fals
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:215
Priority:
normal
More links:
Cart / Checkout Progress Bar Coș/Bară de progres pentru finalizarea comenzii Details

Cart / Checkout Progress Bar

Coș/Bară de progres pentru finalizarea comenzii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:189
Priority:
normal
More links:
Show Request a quote on single product page or all pages as a floating bulb. Afișați Solicitați o ofertă pe o singură pagină de produs sau pe toate paginile ca bec plutitor. Details

Show Request a quote on single product page or all pages as a floating bulb.

Afișați Solicitați o ofertă pe o singură pagină de produs sau pe toate paginile ca bec plutitor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:161
Priority:
normal
More links:
Search for feature Căutați funcția Details

Search for feature

Căutați funcția
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:127
Priority:
normal
More links:
Product Quick View Vizualizare rapidă a produsului Details

Product Quick View

Vizualizare rapidă a produsului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:120
Priority:
normal
More links:
Single Product Page Pagina cu un singur produs Details

Single Product Page

Pagina cu un singur produs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:118
Priority:
normal
More links:
Account Page Pagina de cont Details

Account Page

Pagina de cont
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:117
Priority:
normal
More links:
Across the Web-site Pe site-ul web Details

Across the Web-site

Pe site-ul web
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:116
Priority:
normal
More links:
Inactive Inactiv Details

Inactive

Inactiv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:115
Priority:
normal
More links:
The %s Sales Booster offers a variety of features to assist you in reaching your goals and propelling your store towards success. %s Sales Booster oferă o varietate de funcții pentru a vă ajuta să vă atingeți obiectivele și să vă propulsați magazinul către succes. Details

The %s Sales Booster offers a variety of features to assist you in reaching your goals and propelling your store towards success.

%s Sales Booster oferă o varietate de funcții pentru a vă ajuta să vă atingeți obiectivele și să vă propulsați magazinul către succes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:107
Priority:
normal
More links:
FAQ FAQ Details

FAQ

FAQ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/overview/template-parts/html-overview.php:134
Priority:
normal
More links:
Help Ajutor Details

Help

Ajutor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/overview/template-parts/html-overview.php:129
Priority:
normal
More links:
Changelog Jurnalul modificărilor Details

Changelog

Jurnalul modificărilor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/overview/template-parts/html-overview.php:124
Priority:
normal
More links:
Docs. & Tutorials Docs. & Tutoriale Details

Docs. & Tutorials

Docs. & Tutoriale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/overview/template-parts/html-overview.php:119
Priority:
normal
More links:
Boosts your eCommerce store's conversion rates and success with helpful %1$sfeatures%2$s. Mărește ratele de conversie și succesul magazinului dvs. de comerț electronic cu %1$sfeatures%2$s utile. Details

Boosts your eCommerce store's conversion rates and success with helpful %1$sfeatures%2$s.

Mărește ratele de conversie și succesul magazinului dvs. de comerț electronic cu %1$sfeatures%2$s utile.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-28 13:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/overview/template-parts/html-overview.php:108
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 30 31 32 33 34 … 402

Export as